Noun: szál
Nominative
| Singular | szál |
| Plural | szálak |
Accusative
| Singular | szálat |
| Plural | szálakat |
Dative
| Singular | szálnak |
| Plural | szálaknak |
Instrumental
| Singular | szállal |
| Plural | szálakkal |
Causal-final
| Singular | szálért |
| Plural | szálakért |
Translative
| Singular | szállá |
| Plural | szálakká |
Terminative
| Singular | szálig |
| Plural | szálakig |
Essive-formal
| Singular | szálként |
| Plural | szálakként |
Essive-modal
inessive
| Singular | szálban |
| Plural | szálakban |
superessive
| Singular | szálon |
| Plural | szálakon |
adessive
| Singular | szálnál |
| Plural | szálaknál |
illative
| Singular | szálba |
| Plural | szálakba |
sublative
| Singular | szálra |
| Plural | szálakra |
allative
| Singular | szálhoz |
| Plural | szálakhoz |
elative
| Singular | szálból |
| Plural | szálakból |
delative
| Singular | szálról |
| Plural | szálakról |
ablative
| Singular | száltól |
| Plural | szálaktól |
Non-attributive Possessive
Singular
| Singular | szálé |
| Plural | szálaké |
Plural
| Singular | száléi |
| Plural | szálakéi |
Possessive Forms
Single possession
| Sg.1 | szálam |
| Sg.2 | szálad |
| Sg.3 | szála |
| Pl.1 | szálunk |
| Pl.2 | szálatok |
| Pl.3 | száluk |
Multiple possessions
| Sg.1 | szálaim |
| Sg.2 | szálaid |
| Sg.3 | szálai |
| Pl.1 | szálaink |
| Pl.2 | szálaitok |
| Pl.3 | szálaik |
Nouns inflected like szál
fémszál,
törésvonal,
sejtfal,
disznóhal,
körvonal,
vasútvonal,
szénszál,
bordásfal,
villamosvonal,
aranyhal,
fonal,
vonal,
fal,
hal,
tál,
lepényhal,
útvonal,
életszínvonal,
súlyvonal,
harcoshal, etc. (List truncated at 20 nouns)
Sample Sentences
-
befűzi a szálat a tűbe (to put thread through the needle)
-
egy szál pamut (a single cotton thread)
-
gyufaszál (matchstick)
-
szívószál (drinking straw)
-
Szoros szálak fűzik a szüleihez. (He/she has a strong bond with his/her parents.)
-
a cselekmény szála (storyline)
-
az összeesküvés szálai (the web of conspiracy)
Etymology
1. Of debated origin:
2. # Most likely from Proto-Uralic *śale (“gut, intestine”) (for sematic parallels, cf. Proto-Germanic *garnō (“intestines, gut”) → Proto-Germanic *garną (“yarn”), Proto-Germanic *langô (“rectum”) → Proto-Finnic *lanka (“yarn, thread”)).
3. # From Proto-Finno-Ugric *śëlkaw (“pole, rod, tree-trunk”), ultimately possibly from Proto-Indo-European *ǵʰalgʰ- (“stick”). Cognates include Finnish salko, Northern Sami čuolggu (“lever, crowbar”), Moksha сялго (sälgo, “stick”), Eastern Khanty сагыл (sagyl).
4. # A native word. Split from the noun sense of the obsolete term szil (“to cut, split; splinter”), with a possible original meaning of “split object”. See szilánk (“splinter”) for the same stem. See: Finnish Nouns '
salko'.
Verbs referencing "szál"
Finnish Nouns
salko.
Translations