Noun: hideg
Nominative
| Singular | hideg |
| Plural | hidegek |
Accusative
| Singular | hideget |
| Plural | hidegeket |
Dative
| Singular | hidegnek |
| Plural | hidegeknek |
Instrumental
| Singular | hideggel |
| Plural | hidegekkel |
Causal-final
| Singular | hidegért |
| Plural | hidegekért |
Translative
| Singular | hideggé |
| Plural | hidegekké |
Terminative
| Singular | hidegig |
| Plural | hidegekig |
Essive-formal
| Singular | hidegként |
| Plural | hidegekként |
Essive-modal
inessive
| Singular | hidegben |
| Plural | hidegekben |
superessive
| Singular | hidegen |
| Plural | hidegeken |
adessive
| Singular | hidegnél |
| Plural | hidegeknél |
illative
| Singular | hidegbe |
| Plural | hidegekbe |
sublative
| Singular | hidegre |
| Plural | hidegekre |
allative
| Singular | hideghez |
| Plural | hidegekhez |
elative
| Singular | hidegből |
| Plural | hidegekből |
delative
| Singular | hidegről |
| Plural | hidegekről |
ablative
| Singular | hidegtől |
| Plural | hidegektől |
Non-attributive Possessive
Singular
| Singular | hidegé |
| Plural | hidegeké |
Plural
| Singular | hidegéi |
| Plural | hidegekéi |
Possessive Forms
Single possession
| Sg.1 | hidegem |
| Sg.2 | hideged |
| Sg.3 | hidege |
| Pl.1 | hidegünk |
| Pl.2 | hidegetek |
| Pl.3 | hidegük |
Multiple possessions
| Sg.1 | hidegeim |
| Sg.2 | hidegeid |
| Sg.3 | hidegei |
| Pl.1 | hidegeink |
| Pl.2 | hidegeitek |
| Pl.3 | hidegeik |
Nouns inflected like hideg
szöveg,
szóvég,
legénység,
időtlenség,
szabadkőművesség,
ügyesség,
önzetlenség,
felkészületlenség,
áttekinthetőség,
népszerűtlenség,
emberiség,
emlékezőtehetség,
végtelenség,
rendőrség,
töredezettség,
fénysebesség,
lelkiismeretesség,
mellbőség,
tűrőképesség,
kisebbrendűség, etc. (List truncated at 20 nouns)
Sample Sentences
Etymology
Native word. Probably from a stem of unknown origin + -d (frequentative suffix) + -eg (nominal-forming suffix). For the ending, compare beteg (“ill”), meleg (“warm”).
Translations