Glossary lookup(s)
vërej
Nominal Forms
Participle:
vërer
Gerund:
duke vërer
Infinitive:
për të vërer
Indicative
Present
| unë | vërej |
| ti | vëren |
| ai | vëren |
| ne | vërejmë |
| ju | vëreni |
| ata | vërejnë |
Imperfect
| unë | vëreja |
| ti | vëreje |
| ai | vërente |
| ne | vërenim |
| ju | vërenit |
| ata | vërenin |
Past
| unë | vëreva |
| ti | vëreve |
| ai | vëreu |
| ne | vëremë |
| ju | vëretë |
| ata | vërenë |
Future
| unë | do të vërej |
| ti | do të vëresh |
| ai | do të vërejë |
| ne | do të vërejmë |
| ju | do të vëreni |
| ata | do të vërejnë |
Conjunctive
Present
| unë | të vërej |
| ti | të vëresh |
| ai | të vërejë |
| ne | të vërejmë |
| ju | të vëreni |
| ata | të vërejnë |
Past
| unë | të vëreja |
| ti | të vëreje |
| ai | të vërente |
| ne | të vërenim |
| ju | të vërenit |
| ata | të vërenin |
Admirative
Present
| unë | vërekam |
| ti | vëreke |
| ai | vëreka |
| ne | vërekemi |
| ju | vërekeni |
| ata | vërekan |
Imperfect
| unë | vërekësha |
| ti | vërekëshe |
| ai | vërekësh |
| ne | vërekëshim |
| ju | vërekëshit |
| ata | vërekëshin |
Conditional
| unë | do të vëreja |
| ti | do të vëreje |
| ai | do të vërente |
| ne | do të vërenim |
| ju | do të vërenit |
| ata | do të vërenin |
Optative
| unë | vërefsha |
| ti | vërefsh |
| ai | vëreftë |
| ne | vërefshim |
| ju | vërefshi |
| ata | vëreshin |
Verbs conjugated like vërej
arrij,
blej,
bluaj,
bëj,
fishkëllej,
fryj,
fshij,
fyej,
gatuaj,
gjej,
gjuaj,
gogësij,
grij,
gënjej,
gërryej,
kapërcej,
kruaj,
kryej,
kthej,
kursej, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
Uncertain. Either a compound formation of vë + re or from Proto-Indo-European *wer- (“to observe, pay attention”). Compare (Attic) Ancient Greek ὤρα (ṓra, “care, attention”), Latin vereor (“worship, fear, dread”), Latvian véru (“see, show, notice”), Latin vara (“attentive make, look after; protect, assume”) Old Saxon waron (“observe, protect, look after, watch over, keep”). See: Latin '
vereor', Old Saxon '
waron'.
Sample Sentences