mbjell – Albanian verb conjugation

Albanian verb forms of mbjell

Glossary lookup(s)

mbjell

Nominal Forms

Participle: mbjellur
Gerund: duke mbjellur
Infinitive: për të mbjellur

Indicative

Present

unëmbjell
timbjell
aimbjell
nembjellim
jumbjellni
atambjellin

Imperfect

unëmbjellja
timbjellje
aimbjellte
nembjellnim
jumbjellnit
atambjellnin

Past

unëmbjella
timbjelle
aimbjelli
nembjellëm
jumbjellët
atambjellën

Future

unëdo të mbjell
tido të mbjellësh
aido të mbjellë
nedo të mbjellim
judo të mbjellni
atado të mbjellin

Conjunctive

Present

unëtë mbjell
titë mbjellësh
aitë mbjellë
netë mbjellim
jutë mbjellni
atatë mbjellin

Past

unëtë mbjellja
titë mbjellje
aitë mbjellte
netë mbjellnim
jutë mbjellnit
atatë mbjellnin

Admirative

Present

unëmbjellkam
timbjellke
aimbjellka
nembjellkemi
jumbjellkeni
atambjellkan

Imperfect

unëmbjellkësha
timbjellkëshe
aimbjellkësh
nembjellkëshim
jumbjellkëshit
atambjellkëshin

Conditional

unëdo të mbjellja
tido të mbjellje
aido të mbjellte
nedo të mbjellnim
judo të mbjellnit
atado të mbjellnin

Optative

unëmbjellsha
timbjellsh
aimbjelltë
nembjellshim
jumbjellshi
atambjellhin

Imperative

unëmbjell
nembjellni

Verbs conjugated like mbjell

anasjell, armatos, bashkëngjit, bastis, bezdis, bind, boshatis, braktis, bubullin, burgos, buzëqesh, bërtas, deh, derdh, dhemb, djeg, djersit, duartrokas, duhet, eci, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

Etymology

Possibly from n- + pjell (“to beget, bear”), which originally might have meant something akin to “to push”.

Sample Sentences

  • gneh ni/erii ћi enbiell: fare teh mire: en dare teh (a man who sows good seeds on his field) [1555, Gjon Buzuku, Meshari, Matthew 13:24, page 39r, lines 64–65:]
  • Mbillte frikë. (It disseminated fear.)