Glossary lookup(s)
mbaj
Nominal Forms
Participle:
mbar
Gerund:
duke mbar
Infinitive:
për të mbar
Indicative
Present
| unë | mbaj |
| ti | mban |
| ai | mban |
| ne | mbajmë |
| ju | mbani |
| ata | mbajnë |
Imperfect
| unë | mbaja |
| ti | mbaje |
| ai | mbante |
| ne | mbanim |
| ju | mbanit |
| ata | mbanin |
Past
| unë | mbava |
| ti | mbave |
| ai | mbau |
| ne | mbamë |
| ju | mbatë |
| ata | mbanë |
Future
| unë | do të mbaj |
| ti | do të mbash |
| ai | do të mbajë |
| ne | do të mbajmë |
| ju | do të mbani |
| ata | do të mbajnë |
Conjunctive
Present
| unë | të mbaj |
| ti | të mbash |
| ai | të mbajë |
| ne | të mbajmë |
| ju | të mbani |
| ata | të mbajnë |
Past
| unë | të mbaja |
| ti | të mbaje |
| ai | të mbante |
| ne | të mbanim |
| ju | të mbanit |
| ata | të mbanin |
Admirative
Present
| unë | mbakam |
| ti | mbake |
| ai | mbaka |
| ne | mbakemi |
| ju | mbakeni |
| ata | mbakan |
Imperfect
| unë | mbakësha |
| ti | mbakëshe |
| ai | mbakësh |
| ne | mbakëshim |
| ju | mbakëshit |
| ata | mbakëshin |
Conditional
| unë | do të mbaja |
| ti | do të mbaje |
| ai | do të mbante |
| ne | do të mbanim |
| ju | do të mbanit |
| ata | do të mbanin |
Optative
| unë | mbafsha |
| ti | mbafsh |
| ai | mbaftë |
| ne | mbafshim |
| ju | mbafshi |
| ata | mbashin |
Verbs conjugated like mbaj
arrij,
blej,
bluaj,
bëj,
fishkëllej,
fryj,
fshij,
fyej,
gatuaj,
gjej,
gjuaj,
gogësij,
grij,
gënjej,
gërryej,
kapërcej,
kruaj,
kryej,
kthej,
kursej, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. From mbanj (Arbëreshë), from *ënbanj (compare Old Gheg ënbaj), the *m- being from Proto-Albanian *en- (intensive prefix). The identity of the root is disputed.
2. * Orel posits Proto-Albanian *barnja, a causative formed to Proto-Indo-European *bʰer- (“to carry”).
3. * Schumacher and DPEWA after him insist on a derivation from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect”).
Verbs referencing "mbaj"
Albanian
mbaroj.
Sample Sentences