Glossary lookup(s)
agjëroj
Nominal Forms
Participle:
agjëruar
Gerund:
duke agjëruar
Infinitive:
për të agjëruar
Indicative
Present
| unë | agjëroj |
| ti | agjëron |
| ai | agjëron |
| ne | agjërojmë |
| ju | agjëroni |
| ata | agjërojnë |
Imperfect
| unë | agjëroja |
| ti | agjëroje |
| ai | agjëronte |
| ne | agjëronim |
| ju | agjëronit |
| ata | agjëronin |
Past
| unë | agjërova |
| ti | agjërove |
| ai | agjëroi |
| ne | agjëruam |
| ju | agjëruat |
| ata | agjëruan |
Future
| unë | do të agjëroj |
| ti | do të agjërosh |
| ai | do të agjërojë |
| ne | do të agjërojmë |
| ju | do të agjëroni |
| ata | do të agjërojnë |
Conjunctive
Present
| unë | të agjëroj |
| ti | të agjërosh |
| ai | të agjërojë |
| ne | të agjërojmë |
| ju | të agjëroni |
| ata | të agjërojnë |
Past
| unë | të agjëroja |
| ti | të agjëroje |
| ai | të agjëronte |
| ne | të agjëronim |
| ju | të agjëronit |
| ata | të agjëronin |
Admirative
Present
| unë | agjëruakam |
| ti | agjëruake |
| ai | agjëruaka |
| ne | agjëruakemi |
| ju | agjëruakeni |
| ata | agjëruakan |
Imperfect
| unë | agjëruakësha |
| ti | agjëruakëshe |
| ai | agjëruakësh |
| ne | agjëruakëshim |
| ju | agjëruakëshit |
| ata | agjëruakëshin |
Conditional
| unë | do të agjëroja |
| ti | do të agjëroje |
| ai | do të agjëronte |
| ne | do të agjëronim |
| ju | do të agjëronit |
| ata | do të agjëronin |
Optative
| unë | agjërofsha |
| ti | agjërofsh |
| ai | agjëroftë |
| ne | agjërofshim |
| ju | agjërofshi |
| ata | agjëroshin |
Verbs conjugated like agjëroj
abstenoj,
acaroj,
adhuroj,
administroj,
admiroj,
afroj,
akordoj,
angazhoj,
anoj,
apeloj,
arnoj,
arrestoj,
arsimoj,
arsyetoj,
autorizoj,
ballafaqoj,
banoj,
barazoj,
bashkoj,
befasoj, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. First attested in Buzuku as engjënonj with a prothetic (e)n-, then variously attested as angjinonj (Budi), me ngjinuem (Bardhi), me anjënuem (Kuvendi i Arbënit). A formation based on e(n) privative + gjër, tosk variant of gjanë, literally “without food” (cf. esëll, egjëll).
2. Alternatively a borrowing from Latin ieiūnō (“to fast”). While Topalli argues that the initial a- derives from an interrogative particle, Orel suggests a derivation from Vulgar Latin *adjūnāre from the same source, comparing it to Romanian ajuna (“to fast”). Ultimately a doublet of ngjëroj. See: Latin '
ieiūnō', Romanian '
ajuna'.
Sample Sentences