sodd – Norwegian Bokmål noun declension

Norwegian Bokmål noun forms of sodd

Noun: sodd
Gender: Neuter Hyphenation:

Indefinite

Sg.sodd
Pl.sodd

Definite

Sg.soddet
Pl.sodda; soddene

Sample Sentences

  • de havde kogt sod paa benet af den sidste spegebog (they had made broth from the bone of the last cured ham) [1882, Jonas Lie, Gaa paa!, page 62:]
  • skal [Peer Gynt] lages til sod eller sø? (is [Peer Gynt] to be made into broth or soup?) [1874, Henrik Ibsen, Peer Gynt, page 70:]
  • sodd av fersk kjøt og erter og gryn (sodd made from fresh meat, peas, and grain) [1928, Olaf Benneche, Juvet, page 107:]
  • her lugter godt kjøt og saadd (it smells of good meat and sodd here) [1917, Knut Hamsun, Markens Grøde I [Growth of the Soil], page 130:]
  • det skal være rikelig med kjøtt i soddet (there should be plenty of meat in the sodd) [2010, Inge Eidsvåg, Minnene ser oss:]
  • folk har lyst på sodd med det samme de kommer, og så igjen seks–sju timer senere. Og innimellom serverer dere krumkaker og multekrem (people want sodd as soon as they arrive, and then again six or seven hours later. And in between, you serve them krumkaker and cloudberry cream) [2022, Erlend Loe, Giæver og Iunker, page 89:]
  • [du skal] hunde binde, heste vogte, svin give sodd, før du sove gaar ([you shall] tether dogs, watch horses, give pigs slop, before you go to sleep) [1899, G.A. Gjessing (translator), Den ældre Edda [The Elder Edda], page 162:]

Etymology

1. Inherited from Old Norse soð (“broth, soup”), from Proto-Germanic *sudą (“boiling; broth”), from the root of sjóða (“to boil”). Doublet of sø (“broth, meat soup”).
2. Compare Norwegian Nynorsk sodd and sod, Danish sod, Swedish sod, Icelandic soð and Faroese soð (“broth, stock”). See: Norwegian Nynorsk Nouns 'sodd', Icelandic Nouns 'soð', Faroese Nouns 'soð'.

Translations