helvete – Swedish noun declension

Swedish noun forms of helvete

Noun: helvete
Hyphenation:
Gender: Neuter

Nominative

Sg. Indef.helvete
Sg. Def.helvetet
Pl. Indef.helveten
Pl. Def.helvetena

Genitive

Sg. Indef.helvetes
Sg. Def.helvetets
Pl. Indef.helvetens
Pl. Def.helvetenas

Sample Sentences

  • Det var ett rent helvete (It was pure hell)

Etymology

From Old Swedish hælvīte, from Old Norse helvíti, from hel (itself from Proto-Germanic *haljō, ultimately from Proto-Indo-European *ḱel- (“to cover, hide, conceal”)) + víti. In old Norse mythology, the god Loke had a daughter called Hel, who ruled the death realm, Niefelheim. Helvete is a combination of her name and the Old Norse word víti, meaning "punishment". Helvete thus means, the punishment of Hel. Compare Norwegian Bokmål helvete, Norwegian Nynorsk helvete, Danish helvede, Icelandic helvíti. See: Old Norse Nouns 'helvíti', Norwegian Bokmål Nouns 'helvete', Norwegian Nynorsk Nouns 'helvete', Danish Nouns 'helvede', Icelandic Nouns 'helvíti'.

Verbs referencing "helvete"

English Nouns hell, Norwegian Bokmål Nouns helvete, Norwegian Nynorsk Nouns helvete, Finnish Nouns helvetti.

Translations