Noun: ambátt
Gender: f
Nominative
| Sg. Indef. | ambátt |
| Sg. Def. | ambáttin |
| Pl. Indef. | ambáttar; ambáttir |
| Pl. Def. | ambáttarnar; ambáttirnar |
Genitive
| Sg. Indef. | ambáttar |
| Sg. Def. | ambáttarinnar |
| Pl. Indef. | ambátta |
| Pl. Def. | ambáttanna |
Dative
| Sg. Indef. | ambátt |
| Sg. Def. | ambáttinni |
| Pl. Indef. | ambáttum |
| Pl. Def. | ambáttunum |
Accusative
| Sg. Indef. | ambátt |
| Sg. Def. | ambáttina |
| Pl. Indef. | ambáttar; ambáttir |
| Pl. Def. | ambáttarnar; ambáttirnar |
Sample Sentences
-
Gróttasöngr, verse 2, 1932 edition by Finnur Jónsson, retrieved at heimskringla.no
-
[…]hét hvárigri / hvílð né ynði,
-
áðr hann hęyrði / hljóm ambátta
-
[…] he gave them neither / rest nor delight, (before he heard / the noise of the bondwomen.)
Nouns inflected like ambátt
sigrún,
tíund,
kvern,
búð,
und,
rún,
stund,
ambátt,
leið,
hein,
Etymology
From Proto-Germanic *ambahtō, feminine form of *ambahtaz, whence also Old English ambiht, Old High German ambaht, Gothic 𐌰𐌽𐌳𐌱𐌰𐌷𐍄𐍃 (andbahts). Compare Latin ambactus. See: Old English Nouns '
ambiht', Gothic Nouns '
𐌰𐌽𐌳𐌱𐌰𐌷𐍄𐍃', Latin Nouns '
ambactus'.
Verbs referencing "ambátt"
Icelandic Nouns
ambátt, Old English Nouns
ambiht, Old English Nouns
ambeaht.
Translations