Active
Present
| minä | vetelen |
| sinä | vetelet |
| hän | vetelee |
| me | vetelemme |
| te | vetelette |
| he | vetelevät |
Perfect
| minä | olen vedellyt |
| sinä | olet vedellyt |
| hän | on vedellyt |
| me | olemme vedelleet |
| te | olette vedelleet |
| he | ovat vedelleet |
Imperfect
| minä | vetelin |
| sinä | vetelit |
| hän | veteli |
| me | vetelimme |
| te | vetelitte |
| he | vetelivät |
Pluperfect
| minä | olin vedellyt |
| sinä | olit vedellyt |
| hän | oli vedellyt |
| me | olimme vedelleet |
| te | olitte vedelleet |
| he | olivat vedelleet |
Potential
| minä | vedellen |
| sinä | vedellet |
| hän | vedellee |
| me | vedellemme |
| te | vedellette |
| he | vedellevät |
Potential Perfect
| minä | lienen vedellyt |
| sinä | lienet vedellyt |
| hän | lienee vedellyt |
| me | lienemme vedelleet |
| te | lienette vedelleet |
| he | lienevät vedelleet |
Conditional
| minä | vetelisin |
| sinä | vetelisit |
| hän | vetelisi |
| me | vetelisimme |
| te | vetelisitte |
| he | vetelisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin vedellyt |
| sinä | olisit vedellyt |
| hän | olisi vedellyt |
| me | olisimme vedelleet |
| te | olisitte vedelleet |
| he | olisivat vedelleet |
Imperative Present
| (sinä) | vetele |
| (hän) | vedelköön |
| (me) | vedelkäämme |
| (te) | vedelkää |
| (he) | vedelkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon vedellyt |
| (he) | olkoot vedelleet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
| vedeltäisiin |
| ei vedeltäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| vedeltäköön |
| älköön vedeltäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon vedelty |
| älköön olko vedelty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
vedellä
II Infinitive
| Active Inessive | vedellessä |
| Active Instructive | vedellen |
| Passive Inessive | vedeltäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | vetelemässä |
| Active Elative | vetelemästä |
| Active Illative | vetelemään |
| Active Adessive | vetelemällä |
| Active Abessive | vetelemättä |
| Active Instructive | vetelemän |
| Passive Instructive | vedeltämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | veteleminen |
| Active Partitive | vetelemistä |
V Infinitive
vetelemäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | vetelevä |
| Active 2nd Participle | vedellyt |
| Active 3rd Participle | vetelemä |
| Passive 1st Participle | vedeltävä |
| Passive 2nd Participle | vedelty |
Verbs conjugated like 'vedellä'
elellä,
eritellä,
esitellä,
heitellä,
hellitellä,
helähdellä,
hiihdellä,
hiivitellä,
hypellä,
hypähdellä,
hyssytellä,
hyvitellä,
ihmetellä,
jäljitellä,
jäsennellä,
kehitellä,
kiehitellä,
kierrellä,
kirvellä,
kypsytellä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vedellä'
elellä,
pidellä,
vietellä,
äestellä,
edeltää,
edetä,
estellä,
heitellä,
hypellä,
kätellä,
Translations
Sample Sentences
-
Lähenee yhä outo matkue, soljuu pursi lähemmäksi. Jo tunnemme tulijan. Kaksi venettä vierekkäin yhteen liitetty ja kaksi henkeä kummassakin veneessä ja kahden puolen airoilla vedellään.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] suupantaa, joka talossa myös kuuluu olevan, ei vain löydy. Ja kaikki ne ovat varsin tarpeellisia. Kulkkutorven läpi laskettu vesi vapahtaa umpitaudista, ja sama voima on emättimen läpi luritetulla vedellä. Karhunsydämellä parannetaan ammuksista ja sappea sekotetaan viinaan useiden tautien lääkkeheksi, hammas parantaa hammastaudista ja munilla painellaan paiseita. Karhunkämmenellä tervaan kastettuna [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] tuli siis 1 rikos 1,232 henkeä kohti eli runsaasti neljä kertaa niin paljon kuin Karjalassa Vangituista tosin joku saattoi olla syytön, niin ikään niiden luvussa saattoi olla semmoisia, jotka vedellä ja leivällä sovittivat metsänhakkuu-sakkojansa.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)