Active
Present
| minä | suljen |
| sinä | suljet |
| hän | sulkee |
| me | suljemme |
| te | suljette |
| he | sulkevat |
Perfect
| minä | olen sulkenut |
| sinä | olet sulkenut |
| hän | on sulkenut |
| me | olemme sulkeneet |
| te | olette sulkeneet |
| he | ovat sulkeneet |
Imperfect
| minä | suljin |
| sinä | suljit |
| hän | sulki |
| me | suljimme |
| te | suljitte |
| he | sulkivat |
Pluperfect
| minä | olin sulkenut |
| sinä | olit sulkenut |
| hän | oli sulkenut |
| me | olimme sulkeneet |
| te | olitte sulkeneet |
| he | olivat sulkeneet |
Potential
| minä | sulkenen |
| sinä | sulkenet |
| hän | sulkenee |
| me | sulkenemme |
| te | sulkenette |
| he | sulkenevat |
Potential Perfect
| minä | lienen sulkenut |
| sinä | lienet sulkenut |
| hän | lienee sulkenut |
| me | lienemme sulkeneet |
| te | lienette sulkeneet |
| he | lienevät sulkeneet |
Conditional
| minä | sulkisin |
| sinä | sulkisit |
| hän | sulkisi |
| me | sulkisimme |
| te | sulkisitte |
| he | sulkisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin sulkenut |
| sinä | olisit sulkenut |
| hän | olisi sulkenut |
| me | olisimme sulkeneet |
| te | olisitte sulkeneet |
| he | olisivat sulkeneet |
Imperative Present
| (sinä) | sulje |
| (hän) | sulkekoon |
| (me) | sulkekaamme |
| (te) | sulkekaa |
| (he) | sulkekoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon sulkenut |
| (he) | olkoot sulkeneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| suljettaneen |
| ei suljettane |
Conditional
Affirmative
Negative
| suljettaisiin |
| ei suljettaisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| suljettakoon |
| älköön suljettako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon suljettu |
| älköön olko suljettu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
sulkea
II Infinitive
| Active Inessive | sulkiessa |
| Active Instructive | sulkien |
| Passive Inessive | suljettaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | sulkemassa |
| Active Elative | sulkemasta |
| Active Illative | sulkemaan |
| Active Adessive | sulkemalla |
| Active Abessive | sulkematta |
| Active Instructive | sulkeman |
| Passive Instructive | suljettaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | sulkeminen |
| Active Partitive | sulkemista |
V Infinitive
sulkemaisillani
Participles
| Active 1st Participle | sulkeva |
| Active 2nd Participle | sulkenut |
| Active 3rd Participle | sulkema |
| Passive 1st Participle | suljettava |
| Passive 2nd Participle | suljettu |
Verbs conjugated like 'sulkea'
aakkostaa,
aallottaa,
aaltua,
aarastaa,
aarnoa,
aavistaa,
adaptoitua,
ahavoittaa,
ahavoitua,
ahdistaa,
ahdistua,
ahmia,
ahnehtia,
ahtaa,
ahtautua,
aiheuttaa,
aiheutua,
aikaistaa,
aikautua,
aikoa, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sulkea'
kulkea,
lukea,
polkea,
pukea,
puskea,
sotkea,
suikia,
sukia,
sulaa,
sulloa,
Translations
block, to prevent passing
close, obstruct (an opening)
close, move (a door)
close, close (one's eyes)
close, put an end to
constrain, to keep within close bounds; to confine
dog, to fasten a [[hatch]] securely
draw, to close curtains etc.
envelop, to surround or enclose
fold, cease to trade
freeze, to prevent movement of someone's financial assets
plug, to stop with a plug
ring, to surround or enclose
seal, to prevent people or vehicles from crossing (something)
seal, to place in a sealed container
secure, to make fast, to firmly affix
shut, (transitive) to close
stop, to close an opening
zip, to close as if with a zip fastener
Sample Sentences
-
[...] lattia, joka oli tehty yksinkertaisista laudoista ilman alustäytettä, oli näet niin hatara, että päivä kuulti lautojen raosta, joten huone ei ollut talvella asuttava, ja kun alaporstuan ovi yöksi suljettiin, alkoi huoneessamme haju vähitellen tuntua aivan tukalalta; ilma Vetljankassa itä-Venäjällä, jossa rutto edellisenä talvena oli raivonnut, oli epäilemättä ollut tämmöisillä hajuaineilla täytettyä.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] runsaasti -- ja vuoteet asetettiin vain multalattialle, mutta omassa pirtissä asuttiin. En voi mitenkään kuvata sitä kodikkuuden tunnetta, joka valtasi sydämemme, kun astuimme kynnyksen yli ja suljimme oven jälkeemme. Se oli juhlallinen hetki. Itsestään menivät kädet ristiin, ja pitkän hetken seisoimme siinä oven vieressä sanaakaan puhumatta. Oli kuin emme olisi uskaltaneet astua etemmäksi. [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Olimme pilkkopimeässä. Ryhdyimme heti ottamaan selkoa siitä, mihin käytävämme johti. Se johti pieneen kellarintapaiseen huoneeseen. Mitään muuta uloskäytävää kuin se, joka äsken suljettiin, ei löytynyt. Otin vähän pumpulia lakkini vuorin alta, kiersin rasvaa ympärille ja panin lusikkaani. Uhrasin yhden tulitikun, ja meillä oli lamppu, huononpuoleinen tosin, mutta parempi kuin ei [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Jos tästä lukumäärästä suljetaan pois luvattomat metsänhakkuut, vähenee rikosten määrä 17:ään, joka tekee noin 3 rikosta vuosittain eli 1 rikoksen 5,500 henkeä kohti ja 1 varkauden vuosittain 16,000 henkeä kohti.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Niin typerää. Niin. Me suljemme 10 minuutin päästä. Näetkö tuon tyypin ?
(Leviticus)
-
Sulkee vainajan silmät Ettei kukaan nolostuisi
(A Complete Unknown)
-
Huomio, asiakkaat. Liikkeemme suljetaan puolen tunnin kuluttua.
(The Running Man)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)