sulautua – Finnish verb conjugation

Finnish verb forms of sulautua

Active

Present

minäsulaudun
sinäsulaudut
hänsulautuu
mesulaudumme
tesulaudutte
hesulautuvat

Perfect

minäolen sulautunut
sinäolet sulautunut
hänon sulautunut
meolemme sulautuneet
teolette sulautuneet
heovat sulautuneet

Imperfect

minäsulauduin
sinäsulauduit
hänsulautui
mesulauduimme
tesulauduitte
hesulautuivat

Pluperfect

minäolin sulautunut
sinäolit sulautunut
hänoli sulautunut
meolimme sulautuneet
teolitte sulautuneet
heolivat sulautuneet

Potential

minäsulautunen
sinäsulautunet
hänsulautunee
mesulautunemme
tesulautunette
hesulautunevat

Potential Perfect

minälienen sulautunut
sinälienet sulautunut
hänlienee sulautunut
melienemme sulautuneet
telienette sulautuneet
helienevät sulautuneet

Conditional

minäsulautuisin
sinäsulautuisit
hänsulautuisi
mesulautuisimme
tesulautuisitte
hesulautuisivat

Conditional Perfect

minäolisin sulautunut
sinäolisit sulautunut
hänolisi sulautunut
meolisimme sulautuneet
teolisitte sulautuneet
heolisivat sulautuneet

Imperative Present

(sinä)sulaudu
(hän)sulautukoon
(me)sulautukaamme
(te)sulautukaa
(he)sulautukoot

Imperative Perfect

(hän)olkoon sulautunut
(he)olkoot sulautuneet

Passive

Present

Affirmative
Negative

 

sulaudutaan
ei sulauduta

Imperfect

Affirmative
Negative

 

sulauduttiin
ei sulauduttu

Potential

Affirmative
Negative

 

sulauduttaneen
ei sulauduttane

Conditional

Affirmative
Negative

 

sulauduttaisiin
ei sulauduttaisi

Imperative Present

Affirmative
Negative

 

sulauduttakoon
älköön sulauduttako

Imperative Perfect

Affirmative
Negative

 

olkoon sulauduttu
älköön olko sulauduttu

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

sulautua

II Infinitive

Active Inessivesulautuessa
Active Instructivesulautuen
Passive Inessivesulauduttaessa

III Infinitive

Active Inessivesulautumassa
Active Elativesulautumasta
Active Illativesulautumaan
Active Adessivesulautumalla
Active Abessivesulautumatta
Active Instructivesulautuman
Passive Instructivesulauduttaman

IV Infinitive

Active Nominativesulautuminen
Active Partitivesulautumista

V Infinitive

sulautumaisillani

Participles

Active 1st Participlesulautuva
Active 2nd Participlesulautunut
Active 3rd Participlesulautuma
Passive 1st Participlesulauduttava
Passive 2nd Participlesulauduttu

Translations

  • recede, recede
  • recess, recede
  • fuse, intransitive: to melt together
  • amalgamate, to combine or blend
  • merge, (intransitive) to combine into a whole
  • merge, to blend gradually into something else
  • Sample Sentences

    • [...] heinäkuun 9; s, on kirkas, taivas pilvetön. Äärettömät on salot, suunnattomat metsät Sirkkavaaran ympärillä. Sieltä täältä lammet loistelevat, kimaltelevat aamuisessa paisteessa. Etäällä idässä sulautuu siintävä metsä taivaan sineen. Mitähän siellä, aamuauringon alla, jossa lauluisa heimomme elelee ? Ehkä siellä minäkin jotakin löytäisin: salolaisen metsimajan tai salaisen piilopirtin tai [...] (Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)

    Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    assimiloitua
    mukautua, kaltaistua, yhtäläistyä
    sulautua
    yhtyä

    Etymology

    Additional Information

    Cognates

    -

    Derived Verbs

    Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb. (Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)

    Declension of the Participles

    The Finnish participles are inflected like nouns.

    1st Participle Active

    Singular

    Nominativesulautuva
    Partitivesulautuvaa
    Genetivesulautuvan
    Accusativesulautuvan
    Inessivesulautuvassa
    Elativesulautuvasta
    Illativesulautuvaan
    Adessivesulautuvalla
    Ablativesulautuvalta
    Allativesulautuvalle
    Essivesulautuvana
    Translativesulautuvaksi
    Abessivesulautuvatta

    Plural

    Nominativesulautuvat
    Partitivesulautuvia
    Genetivesulautuvien
    Accusativesulautuvat
    Inessivesulautuvissa
    Elativesulautuvista
    Illativesulautuviin
    Adessivesulautuvilla
    Ablativesulautuvilta
    Allativesulautuville
    Essivesulautuvina
    Translativesulautuviksi
    Abessivesulautuvitta
    Instructivesulautuvein
    Comitativesulautuveine

    2nd Participle Active

    Singular

    Nominativesulautunut
    Partitivesulautunutta
    Genetivesulautuneen
    Accusativesulautuneen
    Inessivesulautuneessa
    Elativesulautuneesta
    Illativesulautuneeseen
    Adessivesulautuneella
    Ablativesulautuneelta
    Allativesulautuneelle
    Essivesulautuneena
    Translativesulautuneeksi
    Abessivesulautuneetta

    Plural

    Nominativesulautuneet
    Partitivesulautuneita
    Genetivesulautuneiden; sulautuneitten
    Accusativesulautuneet
    Inessivesulautuneissa
    Elativesulautuneista
    Illativesulautuneisiin; sulautuneihin
    Adessivesulautuneilla
    Ablativesulautuneilta
    Allativesulautuneille
    Essivesulautuneina
    Translativesulautuneiksi
    Abessivesulautuneitta
    Instructivesulautunein
    Comitativesulautuneine

    3rd Participle

    Singular

    Nominativesulautuma
    Partitivesulautumaa
    Genetivesulautuman
    Accusativesulautuman
    Inessivesulautumassa
    Elativesulautumasta
    Illativesulautumaan
    Adessivesulautumalla
    Ablativesulautumalta
    Allativesulautumalle
    Essivesulautumana
    Translativesulautumaksi
    Abessivesulautumatta

    Plural

    Nominativesulautumat
    Partitivesulautumia
    Genetivesulautumien
    Accusativesulautumat
    Inessivesulautumissa
    Elativesulautumista
    Illativesulautumiin
    Adessivesulautumilla
    Ablativesulautumilta
    Allativesulautumille
    Essivesulautumina
    Translativesulautumiksi
    Abessivesulautumitta
    Instructivesulautumein
    Comitativesulautumeine

    1st Participle Passive

    Singular

    Nominativesulauduttava
    Partitivesulauduttavaa
    Genetivesulauduttavan
    Accusativesulauduttavan
    Inessivesulauduttavassa
    Elativesulauduttavasta
    Illativesulauduttavaan
    Adessivesulauduttavalla
    Ablativesulauduttavalta
    Allativesulauduttavalle
    Essivesulauduttavana
    Translativesulauduttavaksi
    Abessivesulauduttavatta

    Plural

    Nominativesulauduttavat
    Partitivesulauduttavia
    Genetivesulauduttavien
    Accusativesulauduttavat
    Inessivesulauduttavissa
    Elativesulauduttavista
    Illativesulauduttaviin
    Adessivesulauduttavilla
    Ablativesulauduttavilta
    Allativesulauduttaville
    Essivesulauduttavina
    Translativesulauduttaviksi
    Abessivesulauduttavitta
    Instructivesulauduttavein
    Comitativesulauduttaveine

    2nd Participle Passive

    Singular

    Nominativesulauduttu
    Partitivesulauduttua
    Genetivesulaudutun
    Accusativesulaudutun
    Inessivesulaudutussa
    Elativesulaudutusta
    Illativesulauduttuun
    Adessivesulaudutulla
    Ablativesulaudutulta
    Allativesulaudutulle
    Essivesulauduttuna
    Translativesulaudutuksi
    Abessivesulaudututta

    Plural

    Nominativesulaudutut
    Partitivesulauduttuja
    Genetivesulauduttujen
    Accusativesulaudutut
    Inessivesulaudutuissa
    Elativesulaudutuista
    Illativesulauduttuihin
    Adessivesulaudutuilla
    Ablativesulaudutuilta
    Allativesulaudutuille
    Essivesulauduttuina
    Translativesulaudutuiksi
    Abessivesulaudutuitta
    Instructivesulaudutuin
    Comitativesulauduttuine