Active
Present
| minä | pitenen |
| sinä | pitenet |
| hän | pitenee |
| me | pitenemme |
| te | pitenette |
| he | pitenevät |
Perfect
| minä | olen pidennyt |
| sinä | olet pidennyt |
| hän | on pidennyt |
| me | olemme pidenneet |
| te | olette pidenneet |
| he | ovat pidenneet |
Imperfect
| minä | pitenin |
| sinä | pitenit |
| hän | piteni |
| me | pitenimme |
| te | pitenitte |
| he | pitenivät |
Pluperfect
| minä | olin pidennyt |
| sinä | olit pidennyt |
| hän | oli pidennyt |
| me | olimme pidenneet |
| te | olitte pidenneet |
| he | olivat pidenneet |
Potential
| minä | pidennen |
| sinä | pidennet |
| hän | pidennee |
| me | pidennemme |
| te | pidennette |
| he | pidennevät |
Potential Perfect
| minä | lienen pidennyt |
| sinä | lienet pidennyt |
| hän | lienee pidennyt |
| me | lienemme pidenneet |
| te | lienette pidenneet |
| he | lienevät pidenneet |
Conditional
| minä | pitenisin |
| sinä | pitenisit |
| hän | pitenisi |
| me | pitenisimme |
| te | pitenisitte |
| he | pitenisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin pidennyt |
| sinä | olisit pidennyt |
| hän | olisi pidennyt |
| me | olisimme pidenneet |
| te | olisitte pidenneet |
| he | olisivat pidenneet |
Imperative Present
| (sinä) | pitene |
| (hän) | pidetköön |
| (me) | pidetkäämme |
| (te) | pidetkää |
| (he) | pidetkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon pidennyt |
| (he) | olkoot pidenneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
| pidettäisiin |
| ei pidettäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| pidettäköön |
| älköön pidettäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon pidetty |
| älköön olko pidetty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
pidetä
II Infinitive
| Active Inessive | pidetessä |
| Active Instructive | pideten |
| Passive Inessive | pidettäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | pitenemässä |
| Active Elative | pitenemästä |
| Active Illative | pitenemään |
| Active Adessive | pitenemällä |
| Active Abessive | pitenemättä |
| Active Instructive | pitenemän |
| Passive Instructive | pidettämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | piteneminen |
| Active Partitive | pitenemistä |
V Infinitive
pitenemäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | pitenevä |
| Active 2nd Participle | pidennyt |
| Active 3rd Participle | pitenemä |
| Passive 1st Participle | pidettävä |
| Passive 2nd Participle | pidetty |
Verbs conjugated like 'pidetä'
edetä,
heiketä,
hirvetä,
ilmetä,
jähmetä,
kelmetä,
kylmetä,
käetä,
lyhetä,
lähetä,
lämmetä,
pehmetä,
pidetä,
pienetä,
pimetä,
seljetä,
synketä,
tihetä,
viiletä,
vähetä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'pidetä'
pietä,
pimetä,
edetä,
kiretä,
kivetä,
liietä,
livetä,
nimetä,
pidellä,
pidentää,
Sample Sentences
-
[...] perälle, on siinä ovi, jonka kautta tulemme suureen huoneentapaiseen, vielä leveämpään kuin porstua ja äskenmainittu gornitsa yhteensä: se oli " saraja " eli ylinen, jossa eläinten rehuja talvella pidetään.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Uskonnollisista syistä sitävastoin ei anneta muukalaisten syödä talonväen astioista, vaan pidetään heitä varten erityiset astiat (" mieronkupit " ).
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] ja omain paikkakuntain herrassääty sen kaiken tietää, vaan jokainen tahtoo siitä vaijeta ja pitää sitä jonain salaisena asiana, niinkuin salolainen itsekin. Sitä juotetaan lehmille, vaan asiata pidetään kovin salaisena ja vierasta kavahdetaan aina, sillä siitä on määrätty sakko, ja kuuluu toisinaan joitakuita sakoitetunkin.
(Nälkämailta)
-
[...] olisi onnistuneet tappamaan karhua, olisivat kaikki nämä hiihtoretket jääneet tekemättä. Mutta nyt uskalsimme vapaasti kulkea kaikkialla. Olimme siitä yksimieliset, että kun keväällä päivät pitenevät, tekisimme pitemmän retken saaren pohjoiseen päähän, josta meillä ei ollut vielä mitään muuta tietoa kuin mitä olimme huomanneet kohta saarelle tultuamme. Suksemmekin olivat nyt erinomaisessa [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
" Tuosta Tuomosta on meillä vielä paljo harmia, ellei häntä vaan tarkoin pidetä silmällä. Jonakuna päivänä hän yllyttää orjiamme karkaamaan, saattepa nähdä ", kertoi Sambo.
(Tuomo sedän tupa)
-
Sydämen ajatukset noissa alituisissa rukouksissa ainoastaan Jumala tuntee, mutta kaikki, minkä luostarissa näkee, todistaa, että työtä siellä pidetään kunniassa.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Häntä pidetään yhtä suuressa arvossa kuin Sauvattia ja Sosimaa.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] sillä Venäjän uskonnossa pannaan yksinomaisesti kaikki arvo ulkonaisiin menoihin ja temppuihin ja niiden noudattamiseen tarkasti määrätyllä tavalla; vähintäkin poikkeusta entisestä tavasta pidetään epäuskon ja jumalattomuuden merkkinä.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)