Active
Present
| minä | parannan |
| sinä | parannat |
| hän | parantaa |
| me | parannamme |
| te | parannatte |
| he | parantavat |
Perfect
| minä | olen parantanut |
| sinä | olet parantanut |
| hän | on parantanut |
| me | olemme parantaneet |
| te | olette parantaneet |
| he | ovat parantaneet |
Imperfect
| minä | paransin |
| sinä | paransit |
| hän | paransi |
| me | paransimme |
| te | paransitte |
| he | paransivat |
Pluperfect
| minä | olin parantanut |
| sinä | olit parantanut |
| hän | oli parantanut |
| me | olimme parantaneet |
| te | olitte parantaneet |
| he | olivat parantaneet |
Potential
| minä | parantanen |
| sinä | parantanet |
| hän | parantanee |
| me | parantanemme |
| te | parantanette |
| he | parantanevat |
Potential Perfect
| minä | lienen parantanut |
| sinä | lienet parantanut |
| hän | lienee parantanut |
| me | lienemme parantaneet |
| te | lienette parantaneet |
| he | lienevät parantaneet |
Conditional
| minä | parantaisin |
| sinä | parantaisit |
| hän | parantaisi |
| me | parantaisimme |
| te | parantaisitte |
| he | parantaisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin parantanut |
| sinä | olisit parantanut |
| hän | olisi parantanut |
| me | olisimme parantaneet |
| te | olisitte parantaneet |
| he | olisivat parantaneet |
Imperative Present
| (sinä) | paranna |
| (hän) | parantakoon |
| (me) | parantakaamme |
| (te) | parantakaa |
| (he) | parantakoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon parantanut |
| (he) | olkoot parantaneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
| parannettiin |
| ei parannettu |
Potential
Affirmative
Negative
| parannettaneen |
| ei parannettane |
Conditional
Affirmative
Negative
| parannettaisiin |
| ei parannettaisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| parannettakoon |
| älköön parannettako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon parannettu |
| älköön olko parannettu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
parantaa
II Infinitive
| Active Inessive | parantaessa |
| Active Instructive | parantaen |
| Passive Inessive | parannettaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | parantamassa |
| Active Elative | parantamasta |
| Active Illative | parantamaan |
| Active Adessive | parantamalla |
| Active Abessive | parantamatta |
| Active Instructive | parantaman |
| Passive Instructive | parannettaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | parantaminen |
| Active Partitive | parantamista |
V Infinitive
parantamaisillani
Participles
| Active 1st Participle | parantava |
| Active 2nd Participle | parantanut |
| Active 3rd Participle | parantama |
| Passive 1st Participle | parannettava |
| Passive 2nd Participle | parannettu |
Verbs conjugated like 'parantaa'
ahertaa,
aientaa,
alentaa,
ammentaa,
asentaa,
avartaa,
enentää,
halventaa,
harventaa,
heikentää,
heikontaa,
herkentää,
hienontaa,
hientää,
hiertää,
hiljentää,
himmentää,
hoikentaa,
huipentaa,
huojentaa, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'parantaa'
parahtaa,
parantua,
aarastaa,
arastaa,
maantaa,
narahtaa,
paahtaa,
paartaa,
paataa,
pahentaa,
Translations
ameliorate, to make better
amend, to make better
better, to improve
cure, to restore to health
cure, to bring (a disease) to an end
cure, to cause to be rid of (a defect)
cure, to bring about a cure
enhance, augment or make something greater
enhance, improve something by adding features
hack, to apply a trick, shortcut, skill, or novelty method
heal, make better
improve, to improve
improve, to make something better
learn, to improve
mend, to repair
mend, To help, to advance, to further; to add to
remedy, To provide or serve as a remedy for
upgrade, to improve
Sample Sentences
-
[...] kuuluu olevan, ei vain löydy. Ja kaikki ne ovat varsin tarpeellisia. Kulkkutorven läpi laskettu vesi vapahtaa umpitaudista, ja sama voima on emättimen läpi luritetulla vedellä. Karhunsydämellä parannetaan ammuksista ja sappea sekotetaan viinaan useiden tautien lääkkeheksi, hammas parantaa hammastaudista ja munilla painellaan paiseita. Karhunkämmenellä tervaan kastettuna sivellään hevosta [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] vesi vapahtaa umpitaudista, ja sama voima on emättimen läpi luritetulla vedellä. Karhunsydämellä parannetaan ammuksista ja sappea sekotetaan viinaan useiden tautien lääkkeheksi, hammas parantaa hammastaudista ja munilla painellaan paiseita. Karhunkämmenellä tervaan kastettuna sivellään hevosta keväällä, ennen metsään laskemista, että hevonen karhulta säästyisi. Karhunkämmenessä on [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] aikaisemminkin, siirtyvät he Amerikkaan kotoista kurjuutta pakoon. Eikä heidän päässään ole syttynyt pienintäkään aatoksen kipinää siitä, että he saattaisivat koettaa tuota kurjuutta täällä kotona parantaa sillä samalla työllä, jota he Ameriikassa tulevat toisen käskyläisinä tekemään, usein vielä terveytensä ja henkensäkin uhalla.
(Nälkämailta)
-
Jos nyt kotiin jääneet tahtoisivatkin jollain tavoin parantaa viljelyksiään tai kohentaa ja korjata taloaan ja tiluksiaan, eivät he sitä voi, sillä työväen palkat ovat kohonneet tavattoman korkealle. Moni talo ei pysty pitämään edes renkiä, vielä vähemmin [...]
(Nälkämailta)
-
ja parantaa viha sisälläsi. Tuhoat kasvavan yrityksen -
(Illusions for Sale: The Rise and Fall of Generation Zoe)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)