Active
Present
| minä | mietin |
| sinä | mietit |
| hän | miettii |
| me | mietimme |
| te | mietitte |
| he | miettivät |
Perfect
| minä | olen miettinyt |
| sinä | olet miettinyt |
| hän | on miettinyt |
| me | olemme miettineet |
| te | olette miettineet |
| he | ovat miettineet |
Imperfect
| minä | mietin |
| sinä | mietit |
| hän | mietti |
| me | mietimme |
| te | mietitte |
| he | miettivät |
Pluperfect
| minä | olin miettinyt |
| sinä | olit miettinyt |
| hän | oli miettinyt |
| me | olimme miettineet |
| te | olitte miettineet |
| he | olivat miettineet |
Potential
| minä | miettinen |
| sinä | miettinet |
| hän | miettinee |
| me | miettinemme |
| te | miettinette |
| he | miettinevät |
Potential Perfect
| minä | lienen miettinyt |
| sinä | lienet miettinyt |
| hän | lienee miettinyt |
| me | lienemme miettineet |
| te | lienette miettineet |
| he | lienevät miettineet |
Conditional
| minä | miettisin |
| sinä | miettisit |
| hän | miettisi |
| me | miettisimme |
| te | miettisitte |
| he | miettisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin miettinyt |
| sinä | olisit miettinyt |
| hän | olisi miettinyt |
| me | olisimme miettineet |
| te | olisitte miettineet |
| he | olisivat miettineet |
Imperative Present
| (sinä) | mieti |
| (hän) | miettiköön |
| (me) | miettikäämme |
| (te) | miettikää |
| (he) | miettikööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon miettinyt |
| (he) | olkoot miettineet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| mietittäneen |
| ei mietittäne |
Conditional
Affirmative
Negative
| mietittäisiin |
| ei mietittäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| mietittäköön |
| älköön mietittäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon mietitty |
| älköön olko mietitty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
miettiä
II Infinitive
| Active Inessive | miettiessä |
| Active Instructive | miettien |
| Passive Inessive | mietittäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | miettimässä |
| Active Elative | miettimästä |
| Active Illative | miettimään |
| Active Adessive | miettimällä |
| Active Abessive | miettimättä |
| Active Instructive | miettimän |
| Passive Instructive | mietittämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | miettiminen |
| Active Partitive | miettimistä |
V Infinitive
miettimäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | miettivä |
| Active 2nd Participle | miettinyt |
| Active 3rd Participle | miettimä |
| Passive 1st Participle | mietittävä |
| Passive 2nd Participle | mietitty |
Verbs conjugated like 'miettiä'
arkipäiväistää,
bylsiä,
edellyttää,
edistyä,
edistää,
eheyttää,
eheytyä,
ehtiä,
ehtyä,
ehättää,
eittää,
eksyttää,
eksyä,
elehtiä,
elpyä,
elvyttää,
elähdyttää,
elää,
empiä,
enentyä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'miettiä'
liettää,
liettyä,
mieliä,
mieltää,
mieltyä,
miestyä,
viestiä,
viettää,
ehtiä,
einehtiä,
Translations
think, to ponder, to go over in one's head
wonder, to ponder about something
mull, to work over mentally
reflect, to think seriously; to ponder or consider
cogitate, to meditate, to ponder, to think deeply
Sample Sentences
-
[...] olisi olleet hiukkasen pelkureita, olisimme ennättäneet vieläkin joutuisammin, mutta kun Vaalasta maan suojassa oli kuljettu penikulman verta Nahkasalmen kautta Neulaniemelle, laskettiin maihin miettimään, tokko rohjettaisiin lähteä tuon vähä väljemmän, 2 penik. pitkän Laiskanselän poikki Kaivantoon, koska tuuli muka oli ankaranlainen, ja niin varsinkin kumppalini harmiksi hukattiin tuntikausi [...]
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Holmes istui hetkisen hiljaa ja mietti.
(The Hound of the Baskervilles)
-
[...] kulkea erisuuntaisemmin kuin Haleyn ja Tuomon. Haley tuumi Tuomon mittaa ja voimakkaita jäntereitä ja laski, että jos hän nyt pitäisi miestä hyvässä lihassa, olisi voitto oleva melkoinen. Hän mietti myöskin, kuinka suurilukuisen orjalauman hän tällä kertaa hankkisi itselleen, montako miestä, vaimoa ja lasta hänen vielä pitäisi ostaa.
(Tuomo sedän tupa)
-
Vastatkoon, ken tietää, minulla ei ollut aikaa sitä pidemmältä miettiä, sillä neljältä taholta alettiin minulle puhua yhtaikaa sellaisella sujuvalla suulla, että sain olla pelkkänä korvana.
(Nälkämailta)
-
Vuoden kuluessa on munkiksi aikovalla, erinäisiä töitä toimittaessaan, hyvä aika miettiä, tokko munkkielämä hänelle sopii, hyvä aika oppia tuntemaan veljeskuntaa, jonka parissa hän haluaa taistella, sekä valita itselleen rippi-isä, johon hengellisissä asioissa voipi turvata.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] sitten vasta siellä on oikea nälänhätä, sitten saadaan hätäapukomiteat muuttaa vakituisiksi, aina seisoviksi virastoiksi -- ell'eivät asukkaat itse ajan vielä ollessa ryhdy miehekkäästi miettimään, mitä heidän itsensä olisi tehtävä.
(Nälkämailta)
-
Mietin, mitä täällä tapahtuu. Mietimme kaikki, mistä hitosta puhumme.
("Fabulous Lives of Bollywood Wives" Dilli Ki Billis)
-
Mietinpä tosiaan Mietinpä rakkautta, jota et löydä Ja mietinpä omaa yksinäisyyttäni
(Don't Let's Go to the Dogs Tonight)
-
Olen tehnyt neljä vetosarjaa - yhä puhtaasti, ja silloin mietin:
(Fittest on Earth: Next Gen)
-
On normaalia miettiä, miten viemme lajin uudelle tasolle.
(Fittest on Earth: Next Gen)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ajatella
- aprikoida, arvioida, funtsia, funtsata, hautoa, filosofoida, harkita, järkeillä, mietiskellä, pohtia, pohdiskella, punnita, puntaroida, tutkiskella, tutkistella, tuumia, tuumailla, tuumata
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)