Active
Present
| minä | loukkaan |
| sinä | loukkaat |
| hän | loukkaa |
| me | loukkaamme |
| te | loukkaatte |
| he | loukkaavat |
Perfect
| minä | olen loukannut |
| sinä | olet loukannut |
| hän | on loukannut |
| me | olemme loukanneet |
| te | olette loukanneet |
| he | ovat loukanneet |
Imperfect
| minä | loukkasin |
| sinä | loukkasit |
| hän | loukkasi |
| me | loukkasimme |
| te | loukkasitte |
| he | loukkasivat |
Pluperfect
| minä | olin loukannut |
| sinä | olit loukannut |
| hän | oli loukannut |
| me | olimme loukanneet |
| te | olitte loukanneet |
| he | olivat loukanneet |
Potential
| minä | loukannen |
| sinä | loukannet |
| hän | loukannee |
| me | loukannemme |
| te | loukannette |
| he | loukannevat |
Potential Perfect
| minä | lienen loukannut |
| sinä | lienet loukannut |
| hän | lienee loukannut |
| me | lienemme loukanneet |
| te | lienette loukanneet |
| he | lienevät loukanneet |
Conditional
| minä | loukkaisin |
| sinä | loukkaisit |
| hän | loukkaisi |
| me | loukkaisimme |
| te | loukkaisitte |
| he | loukkaisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin loukannut |
| sinä | olisit loukannut |
| hän | olisi loukannut |
| me | olisimme loukanneet |
| te | olisitte loukanneet |
| he | olisivat loukanneet |
Imperative Present
| (sinä) | loukkaa |
| (hän) | loukatkoon |
| (me) | loukatkaamme |
| (te) | loukatkaa |
| (he) | loukatkoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon loukannut |
| (he) | olkoot loukanneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| loukattaneen |
| ei loukattane |
Conditional
Affirmative
Negative
| loukattaisiin |
| ei loukattaisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| loukattakoon |
| älköön loukattako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon loukattu |
| älköön olko loukattu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
loukata
II Infinitive
| Active Inessive | loukatessa |
| Active Instructive | loukaten |
| Passive Inessive | loukattaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | loukkaamassa |
| Active Elative | loukkaamasta |
| Active Illative | loukkaamaan |
| Active Adessive | loukkaamalla |
| Active Abessive | loukkaamatta |
| Active Instructive | loukkaaman |
| Passive Instructive | loukattaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | loukkaaminen |
| Active Partitive | loukkaamista |
V Infinitive
loukkaamaisillani
Participles
| Active 1st Participle | loukkaava |
| Active 2nd Participle | loukannut |
| Active 3rd Participle | loukkaama |
| Passive 1st Participle | loukattava |
| Passive 2nd Participle | loukattu |
Verbs conjugated like 'loukata'
aallota,
ahdata,
aimuta,
aisata,
ajeerata,
aplodeerata,
apteerata,
arenteerata,
aurata,
bluffata,
brodeerata,
buukata,
charmeerata,
dateerata,
drapeerata,
entrata,
erota,
etsata,
faipata,
fikuleerata, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'loukata'
koukata,
laukata,
loikata,
lokata,
poukata,
blokata,
buukata,
dokata,
donkata,
doupata,
Translations
affront, to insult intentionally, especially openly
encroach, to intrude unrightfully on someone else’s rights or territory
injure, to do injustice to
insult, to be insensitive, insolent, or rude to (someone)
miff, to offend slightly
offend, to hurt the feelings
offend, to physically harm, pain
offend, to transgress or violate a law or moral requirement
slur, to insult or slight
spite, to treat maliciously
wound, hurt (someone's feelings)
Sample Sentences
-
" En tahtoisi loukata kumpaakaan ", sanoi S:t Claire hymyillen, " mutta ehkäpä lienee paras, Tuomo, että annat minun kirjoittaa tämän kirjeen. "
(Tuomo sedän tupa)
-
Tämä tuttavallisuus, joka on karjalaisen luonteelle ominaista, ei mitenkään loukkaa, kun sen perustukseksi selvästi huomaa hyväntahtoisen sydämellisyyden, ja varsinkin se tuntuu mieluiselta keskellä synkkää sydänmaata, missä luonnon suuruus uhkaa kerrassaan masentaa yksinäisen [...]
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Kun karjalaiset ja muut rannikkoasukkaat kateellisin silmin katselivat munkkien uutisasutusta, kielsivät heitä kalastamasta ja muuten sanoilla ja töillä heitä loukkasivat, vieläpä uhkasivat hävittää koko luostarin ja ajaa munkit siitä pois, päätti Sosima mennä apua hakemaan Novgorodista, jonka aluetta Karjalan rannikko oli.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Että Iivanan hurja elämä häntä loukkasi, oli luonnollista, ja kun Filip Venäjän hengellisen vallan edustajana tavallaan oli Iivanan vertainen sekä luostarinpäällikkönä oli tottunut käskemiseen ja ehdottomaan tottelevaisuuteen [...]
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)