Active
Present
| minä | leviän |
| sinä | leviät |
| hän | leviää |
| me | leviämme |
| te | leviätte |
| he | leviävät |
Perfect
| minä | olen levinnyt |
| sinä | olet levinnyt |
| hän | on levinnyt |
| me | olemme levinneet |
| te | olette levinneet |
| he | ovat levinneet |
Imperfect
| minä | levisin |
| sinä | levisit |
| hän | levisi |
| me | levisimme |
| te | levisitte |
| he | levisivät |
Pluperfect
| minä | olin levinnyt |
| sinä | olit levinnyt |
| hän | oli levinnyt |
| me | olimme levinneet |
| te | olitte levinneet |
| he | olivat levinneet |
Potential
| minä | levinnen |
| sinä | levinnet |
| hän | levinnee |
| me | levinnemme |
| te | levinnette |
| he | levinnevät |
Potential Perfect
| minä | lienen levinnyt |
| sinä | lienet levinnyt |
| hän | lienee levinnyt |
| me | lienemme levinneet |
| te | lienette levinneet |
| he | lienevät levinneet |
Conditional
| minä | leviäisin |
| sinä | leviäisit |
| hän | leviäisi |
| me | leviäisimme |
| te | leviäisitte |
| he | leviäisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin levinnyt |
| sinä | olisit levinnyt |
| hän | olisi levinnyt |
| me | olisimme levinneet |
| te | olisitte levinneet |
| he | olisivat levinneet |
Imperative Present
| (sinä) | leviä |
| (hän) | levitköön |
| (me) | levitkäämme |
| (te) | levitkää |
| (he) | levitkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon levinnyt |
| (he) | olkoot levinneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
| levittäisiin |
| ei levittäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| levittäköön |
| älköön levittäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon levitty |
| älköön olko levitty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
levitä
II Infinitive
| Active Inessive | levitessä |
| Active Instructive | leviten |
| Passive Inessive | levittäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | leviämässä |
| Active Elative | leviämästä |
| Active Illative | leviämään |
| Active Adessive | leviämällä |
| Active Abessive | leviämättä |
| Active Instructive | leviämän |
| Passive Instructive | levittämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | leviäminen |
| Active Partitive | leviämistä |
V Infinitive
leviämäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | leviävä |
| Active 2nd Participle | levinnyt |
| Active 3rd Participle | leviämä |
| Passive 1st Participle | levittävä |
| Passive 2nd Participle | levitty |
Verbs similar to 'levitä'
levätä,
levetä,
eritä,
evätä,
hävitä,
keritä,
kevetä,
lestä,
levittää,
levittyä,
Translations
diffuse, ''(intransitive)'' to be spread over or through
flare, to open outward in shape
generalize, to spread throughout the body and become systemic
pervade, to be in every part of
radiate, to spread into new habitats
resolve, medicine: to disperse or scatter
spill, intransitive: to spread out or fall out
sprawl, to spread out in disorderly fashion
spread, (intransitive) to take up a larger area, expand
Sample Sentences
-
Kun asutus ensin alkoi näihin seutuihin levitä, kulkien Savosta päin ja Oulunjärven ympäristöstä itään ja pohjoiseen, kun ensimmäiset tienraivaajat metsästäjinä ja kalastajina anastivat saloja haltuunsa, oli siellä tietysti luonnon välittömästi [...]
(Nälkämailta)
-
[...] pantiin pöydälle. Ellen olisi saanut isoa helmeäni myydyksi, emme olisi kyenneet tämmöistä hintaa maksamaan. Mutta ei sitä myöskään olisi pyydetty, ellei puhe pohjattomista rikkauksistamme olisi levinnyt kaikkialle.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
[...] jota rajaksi sanotaan, kasvaisi umpeen, kuka voisi väittää tai edes ajatella, ettei koko väli Pohjanlahdesta Vienanmereen ole yhtä samaa Suomen maata ja kansaa ? Ja sanomattoman suloinen tunne levisi mieleeni siitä ajatuksesta, että taas oltiin kotimaassa -- tosin ainoastaan muutamassa sen syrjäisessä, unohtuneessa kolkassa, mutta mitä se merkitsi ? Saman armaan isänmaan alaahan sekin oikeastaan [...]
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] varttuakseen vahvaksi voimaksi, mutta kieltämätöntä toiselta puolen on, että venäläisyys jo Karjalassa on saanut paljon alaa ja että se nykyajan nopealla edistyksellä uhkaa yhä voitollisemmin levitä joka taholle.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- avartua
- väljetä, laajentua, laajeta, levetä, leventyä, väljentyä
- kasvaa
- suurentua, laajentua, laajeta, paisua, suureta
- laajenna
- väljennä, avarra, lavenna, levennä, suurenna
- levitä
- tarttua
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)