Active
Present
| minä | leikkaan |
| sinä | leikkaat |
| hän | leikkaa |
| me | leikkaamme |
| te | leikkaatte |
| he | leikkaavat |
Perfect
| minä | olen leikannut |
| sinä | olet leikannut |
| hän | on leikannut |
| me | olemme leikanneet |
| te | olette leikanneet |
| he | ovat leikanneet |
Imperfect
| minä | leikkasin |
| sinä | leikkasit |
| hän | leikkasi |
| me | leikkasimme |
| te | leikkasitte |
| he | leikkasivat |
Pluperfect
| minä | olin leikannut |
| sinä | olit leikannut |
| hän | oli leikannut |
| me | olimme leikanneet |
| te | olitte leikanneet |
| he | olivat leikanneet |
Potential
| minä | leikannen |
| sinä | leikannet |
| hän | leikannee |
| me | leikannemme |
| te | leikannette |
| he | leikannevat |
Potential Perfect
| minä | lienen leikannut |
| sinä | lienet leikannut |
| hän | lienee leikannut |
| me | lienemme leikanneet |
| te | lienette leikanneet |
| he | lienevät leikanneet |
Conditional
| minä | leikkaisin |
| sinä | leikkaisit |
| hän | leikkaisi |
| me | leikkaisimme |
| te | leikkaisitte |
| he | leikkaisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin leikannut |
| sinä | olisit leikannut |
| hän | olisi leikannut |
| me | olisimme leikanneet |
| te | olisitte leikanneet |
| he | olisivat leikanneet |
Imperative Present
| (sinä) | leikkaa |
| (hän) | leikatkoon |
| (me) | leikatkaamme |
| (te) | leikatkaa |
| (he) | leikatkoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon leikannut |
| (he) | olkoot leikanneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| leikattaneen |
| ei leikattane |
Conditional
Affirmative
Negative
| leikattaisiin |
| ei leikattaisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| leikattakoon |
| älköön leikattako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon leikattu |
| älköön olko leikattu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
leikata
II Infinitive
| Active Inessive | leikatessa |
| Active Instructive | leikaten |
| Passive Inessive | leikattaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | leikkaamassa |
| Active Elative | leikkaamasta |
| Active Illative | leikkaamaan |
| Active Adessive | leikkaamalla |
| Active Abessive | leikkaamatta |
| Active Instructive | leikkaaman |
| Passive Instructive | leikattaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | leikkaaminen |
| Active Partitive | leikkaamista |
V Infinitive
leikkaamaisillani
Participles
| Active 1st Participle | leikkaava |
| Active 2nd Participle | leikannut |
| Active 3rd Participle | leikkaama |
| Passive 1st Participle | leikattava |
| Passive 2nd Participle | leikattu |
Verbs conjugated like 'leikata'
aallota,
ahdata,
aimuta,
aisata,
ajeerata,
aplodeerata,
apteerata,
arenteerata,
aurata,
bluffata,
brodeerata,
buukata,
charmeerata,
dateerata,
drapeerata,
entrata,
erota,
etsata,
faipata,
fikuleerata, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'leikata'
feikata,
leijata,
leimata,
lenkata,
liikata,
likata,
loikata,
luikata,
meikata,
pleikata,
Translations
butcher, To slaughter animals and prepare meat for market
carve, to cut
carve, to cut meat
crop, remove top part
crop, to cut (hair/tail/ears) short
cut, to cut
cut, to perform an incision
cut, to divide with a sharp instrument
cut, to separate from prior association
cut, computing: to remove and place in memory
cut, to reduce
cut, to form or shape by cutting
dock, to reduce wages; to deduct
eviscerate, to protrude through surgical incision
excise, to cut out, to remove
fix, to render an animal infertile
incise, to cut in or into
intersect, in mathematics
intersect, to cross each other; to cut each other
knife, to use a knife to cut
knife, to cut through as if with a knife
neuter, to remove sex organs from an animal
operate, medicine
pare, To reduce or trim something (as if) by cutting off
pinch, horticulture: to cut shoots or buds
scissor, to excise from text
section, to cut
shear, to cut
shear, to deform because of shearing forces
snip, to cut with short sharp actions
trim, to reduce slightly
weight, in mathematics
whittle, reduce or gradually eliminate something
Sample Sentences
-
[...] kuvattiin. Kauvan aikaa kesti kuitenkin, ennenkuin Tuomo uskalsi lähestyä häntä, ja pienokainen puolestaan, vaikka olikin huvitettu kaikesta mitä näki, oli kuitenkin arka ja pelkäsi. Tuomo osasi leikata pieniä koria kirsimarjan siemenistä, tehdä pähkinänkuorista irvistäviä naamoja, leikata kaikennäköisiä pilliä y. m. ja noiden avulla tehtiin vähitellen tuttavuutta.
(Tuomo sedän tupa)
-
[...] puolestaan, vaikka olikin huvitettu kaikesta mitä näki, oli kuitenkin arka ja pelkäsi. Tuomo osasi leikata pieniä koria kirsimarjan siemenistä, tehdä pähkinänkuorista irvistäviä naamoja, leikata kaikennäköisiä pilliä y. m. ja noiden avulla tehtiin vähitellen tuttavuutta.
(Tuomo sedän tupa)
-
Koskematon, pyhä paikka on karjalaisen kalmismaa. Eipä saa sieltä puuta hakata ei latvaa taittaa, tuskinpa oksaa ottaa tai lehvää leikata. Rauhassa saavat puut kasvaa ja vanhettua ja viimein vanhuuttaan hoipertua. Rautiaisen leposijankin ne saavat kalmistossa. Siihen, minne kaatuvat, lahokoot ja muuttukoot mullaksi yhdessä maahan [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Eräänä päivänä pyysi Eva Ofelia tätiä leikkaamaan osan hänen kiharoistaan, sillä hän tahtoi jaella niitä ystävilleen muistoksi. Ofelia tuli saksineen ja pian oli Evalla syli täynnä pitkiä kiharoita, joita hän vakavasti katseli ja punoi laihojen [...]
(Tuomo sedän tupa)
-
[...] sitä henkilöä, jonka tiesi olevan vaarassa. Jos kirje nimittäin olisi joutunut Stapletonin käsiin, olisi hänen oma henkensä ollut vaarassa. Lopuksi hän, kuten tiedämme, keksi sen keinon, että leikkasi irti painettuja sanoja ja kyhäsi niistä tuon varotuksen. Osoitteen piirsi hän vääristetyllä käsialalla. Kirje tuli perille ja antoi sir Henrylle ensimmäisen aavistuksen uhkaavasta vaarasta.
(The Hound of the Baskervilles)
-
Isäntä, joka meitä palveli, oli aikanaan Ruijassa kalastusretkellä palelluttanut molemmat jalkansa, niin että ne oli täytynyt leikata pois, jonka tähden hän kulki polvillansa.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Ukko Stahvei oli nimittäin virsuaan leikatessaan haavoittanut vähän sormeansa, ja kun veri ei herennyt tippumasta, hän muutamassa levähdyspaikassa arveli, että pitäisi lukea haava umpeen, jos viitsisi, niin kyllä sitten herkeäisi.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Kun lääkäri leikkaa, se puree uudestaan,
(Harriet)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- käsittää
- tajuta, havaita, hiffata, hokata, hoksata, huomata, keksiä, nähdä, oivaltaa, ymmärtää, äkätä, älytä, bonjata, sytyttää, säteillä
- leikata
- viiltää
- limittyä
- lomittua
- lyhentää
- typistää, katkaista
- supistaa
- vähentää, karsia, kaventaa, nipistää, niukentaa, pienentää, huventaa
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)