Active
Present
| minä | kerään |
| sinä | keräät |
| hän | kerää |
| me | keräämme |
| te | keräätte |
| he | keräävät |
Perfect
| minä | olen kerännyt |
| sinä | olet kerännyt |
| hän | on kerännyt |
| me | olemme keränneet |
| te | olette keränneet |
| he | ovat keränneet |
Imperfect
| minä | keräsin |
| sinä | keräsit |
| hän | keräsi |
| me | keräsimme |
| te | keräsitte |
| he | keräsivät |
Pluperfect
| minä | olin kerännyt |
| sinä | olit kerännyt |
| hän | oli kerännyt |
| me | olimme keränneet |
| te | olitte keränneet |
| he | olivat keränneet |
Potential
| minä | kerännen |
| sinä | kerännet |
| hän | kerännee |
| me | kerännemme |
| te | kerännette |
| he | kerännevät |
Potential Perfect
| minä | lienen kerännyt |
| sinä | lienet kerännyt |
| hän | lienee kerännyt |
| me | lienemme keränneet |
| te | lienette keränneet |
| he | lienevät keränneet |
Conditional
| minä | keräisin |
| sinä | keräisit |
| hän | keräisi |
| me | keräisimme |
| te | keräisitte |
| he | keräisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin kerännyt |
| sinä | olisit kerännyt |
| hän | olisi kerännyt |
| me | olisimme keränneet |
| te | olisitte keränneet |
| he | olisivat keränneet |
Imperative Present
| (sinä) | kerää |
| (hän) | kerätköön |
| (me) | kerätkäämme |
| (te) | kerätkää |
| (he) | kerätkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon kerännyt |
| (he) | olkoot keränneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
| kerättäisiin |
| ei kerättäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| kerättäköön |
| älköön kerättäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon kerätty |
| älköön olko kerätty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
kerätä
II Infinitive
| Active Inessive | kerätessä |
| Active Instructive | keräten |
| Passive Inessive | kerättäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | keräämässä |
| Active Elative | keräämästä |
| Active Illative | keräämään |
| Active Adessive | keräämällä |
| Active Abessive | keräämättä |
| Active Instructive | keräämän |
| Passive Instructive | kerättämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | kerääminen |
| Active Partitive | keräämistä |
V Infinitive
keräämäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | keräävä |
| Active 2nd Participle | kerännyt |
| Active 3rd Participle | keräämä |
| Passive 1st Participle | kerättävä |
| Passive 2nd Participle | kerätty |
Verbs conjugated like 'kerätä'
evätä,
herätä,
hypätä,
hyyrätä,
hyysätä,
hyökätä,
hyövätä,
hämätä,
härnätä,
häärätä,
hörpätä,
höyrytä,
jynssätä,
jyvätä,
kehrätä,
kerjätä,
kerätä,
kesätä,
kläpätä,
klääjätä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'kerätä'
herätä,
kehrätä,
keretä,
keritä,
kerjätä,
kesätä,
kyrätä,
perätä,
eritä,
evätä,
Translations
accumulate, to pile up
aggregate, To bring together; to collect into a mass or sum
corral, capture or round up
gather, to bring together; to collect
gather, —to harvest
gather, —to accumulate over time
gather, to bring parts of a whole closer
hoard, to amass
lift, to collect, as moneys due
raise, to collect
Sample Sentences
-
[...] ja -puolikkaista salvettu, patsasta vasten nojallaan lepäävä, lovettu pölkky on porraspuuna. Sinne salolainen syksyisin pitkillä metsästysretkiltä kierrellessään, pistää saaliinsa piiloon, kerää sinne linnut, oravan-, ketun- ja näädännahkat. Ja eipä pääse pedot aittaan saalista tuhoamaan. Talvella suksikelin tullessa sinne hiihdetään jälessä pientä " ahkivoa " vetäen. Siihen saalis [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] illalla yksi kumppaleistamme sivumennen tekemäni kysymyksen johdosta selitti, että jossakin komerossa alaporstuan perällä säilytettiin tynnyriä tai ammetta, johon kalantotkuja eli -jätteitä kerättiin pitkin kesää, talvisaikaan lehmille syötettäväksi, ja että haju lähti siitä.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] räystäspuista ja ikkunoista, sekä keträinkuossaleista, pesentä- ja katainpoalikoista, hautapatsaista, tanhuan veräjistä, rakennuksista y.m. yhteensä yli 300. Rakennusten pohjapiirroksia keräsin noin 40.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Hän oli hyvin tyytyväinen oloonsa siellä ja näytti meille aika kokoelman lintujen munia, joita hän arkkimandriitin nimenomaisella luvalla oli saanut saarelta kerätä; valitti kuitenkin, että ampuminen oli kielletty, joten hän ei voinut viedä mitään täytetyltä lintuja muassaan.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Tarkoitus oli kerätä rahaa, palauttaa osa ja pitää loput.
(Illusions for Sale: The Rise and Fall of Generation Zoe)
-
Hän keräsi rahaa, kiinteistöjä ja rikkauksia. Hän vei sinut pois. Pelasti sinut ja perheesi.
(Dabbe: The Possession)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)