jäljitellä – Finnish verb conjugation

Finnish verb forms of jäljitellä

Active

Present

minäjäljittelen
sinäjäljittelet
hänjäljittelee
mejäljittelemme
tejäljittelette
hejäljittelevät

Perfect

minäolen jäljitellyt
sinäolet jäljitellyt
hänon jäljitellyt
meolemme jäljitelleet
teolette jäljitelleet
heovat jäljitelleet

Imperfect

minäjäljittelin
sinäjäljittelit
hänjäljitteli
mejäljittelimme
tejäljittelitte
hejäljittelivät

Pluperfect

minäolin jäljitellyt
sinäolit jäljitellyt
hänoli jäljitellyt
meolimme jäljitelleet
teolitte jäljitelleet
heolivat jäljitelleet

Potential

minäjäljitellen
sinäjäljitellet
hänjäljitellee
mejäljitellemme
tejäljitellette
hejäljitellevät

Potential Perfect

minälienen jäljitellyt
sinälienet jäljitellyt
hänlienee jäljitellyt
melienemme jäljitelleet
telienette jäljitelleet
helienevät jäljitelleet

Conditional

minäjäljittelisin
sinäjäljittelisit
hänjäljittelisi
mejäljittelisimme
tejäljittelisitte
hejäljittelisivät

Conditional Perfect

minäolisin jäljitellyt
sinäolisit jäljitellyt
hänolisi jäljitellyt
meolisimme jäljitelleet
teolisitte jäljitelleet
heolisivat jäljitelleet

Imperative Present

(sinä)jäljittele
(hän)jäljitelköön
(me)jäljitelkäämme
(te)jäljitelkää
(he)jäljitelkööt

Imperative Perfect

(hän)olkoon jäljitellyt
(he)olkoot jäljitelleet

Passive

Present

Affirmative
Negative

 

jäljitellään
ei jäljitellä

Imperfect

Affirmative
Negative

 

jäljiteltiin
ei jäljitelty

Potential

Affirmative
Negative

 

jäljiteltäneen
ei jäljiteltäne

Conditional

Affirmative
Negative

 

jäljiteltäisiin
ei jäljiteltäisi

Imperative Present

Affirmative
Negative

 

jäljiteltäköön
älköön jäljiteltäkö

Imperative Perfect

Affirmative
Negative

 

olkoon jäljitelty
älköön olko jäljitelty

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

jäljitellä

II Infinitive

Active Inessivejäljitellessä
Active Instructivejäljitellen
Passive Inessivejäljiteltäessä

III Infinitive

Active Inessivejäljittelemässä
Active Elativejäljittelemästä
Active Illativejäljittelemään
Active Adessivejäljittelemällä
Active Abessivejäljittelemättä
Active Instructivejäljittelemän
Passive Instructivejäljiteltämän

IV Infinitive

Active Nominativejäljitteleminen
Active Partitivejäljittelemistä

V Infinitive

jäljittelemäisilläni

Participles

Active 1st Participlejäljittelevä
Active 2nd Participlejäljitellyt
Active 3rd Participlejäljittelemä
Passive 1st Participlejäljiteltävä
Passive 2nd Participlejäljitelty

Translations

  • emulate, to copy or imitate, especially a person
  • copy, imitate
  • Sample Sentences

    • [...] keulan puoleen tullessani tapasin Jepifanovin paraikaa ruokailemassa, hän kohta minulle tarjosi muka lääkkeeksi kalakukkoansa, joka oli hiukan suolaista, ja lausui äänellä, jota meikäläinen ei voisi jäljitellä: " Syö sie, syö -- syö syö -- syö kaikki ! " Ainoastaan yhdessä asiassa eivät ajatuksemme käyneet aivan yksiin, ja se oli kielikysymyksessä. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • Sitä pitää tukea ja opettaa. Pitäisi jäljitellä thaihierontaa. Se on superpehmeää voimaa. (Daew Special: Super Soft Power)

    Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    imitoida
    matkia
    jäljitellä
    matkia, apinoida

    Etymology

    Additional Information

    Cognates

    -

    Derived Verbs

    Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
    • (None)
    (Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)

    Declension of the Participles

    The Finnish participles are inflected like nouns.

    1st Participle Active

    Singular

    Nominativejäljittelevä
    Partitivejäljittelevää
    Genetivejäljittelevän
    Accusativejäljittelevän
    Inessivejäljittelevässä
    Elativejäljittelevästä
    Illativejäljittelevään
    Adessivejäljittelevällä
    Ablativejäljittelevältä
    Allativejäljittelevälle
    Essivejäljittelevänä
    Translativejäljitteleväksi
    Abessivejäljittelevättä

    Plural

    Nominativejäljittelevät
    Partitivejäljitteleviä
    Genetivejäljittelevien
    Accusativejäljittelevät
    Inessivejäljittelevissä
    Elativejäljittelevistä
    Illativejäljitteleviin
    Adessivejäljittelevillä
    Ablativejäljitteleviltä
    Allativejäljitteleville
    Essivejäljittelevinä
    Translativejäljitteleviksi
    Abessivejäljittelevittä
    Instructivejäljittelevein
    Comitativejäljitteleveine

    2nd Participle Active

    Singular

    Nominativejäljitellyt
    Partitivejäljitellyttä
    Genetivejäljitelleen
    Accusativejäljitelleen
    Inessivejäljitelleessä
    Elativejäljitelleestä
    Illativejäljitelleeseen
    Adessivejäljitelleellä
    Ablativejäljitelleeltä
    Allativejäljitelleelle
    Essivejäljitelleenä
    Translativejäljitelleeksi
    Abessivejäljitelleettä

    Plural

    Nominativejäljitelleet
    Partitivejäljitelleitä
    Genetivejäljitelleiden; jäljitelleitten
    Accusativejäljitelleet
    Inessivejäljitelleissä
    Elativejäljitelleistä
    Illativejäljitelleisiin; jäljitelleihin
    Adessivejäljitelleillä
    Ablativejäljitelleiltä
    Allativejäljitelleille
    Essivejäljitelleinä
    Translativejäljitelleiksi
    Abessivejäljitelleittä
    Instructivejäljitellein
    Comitativejäljitelleine

    3rd Participle

    Singular

    Nominativejäljittelemä
    Partitivejäljittelemää
    Genetivejäljittelemän
    Accusativejäljittelemän
    Inessivejäljittelemässä
    Elativejäljittelemästä
    Illativejäljittelemään
    Adessivejäljittelemällä
    Ablativejäljittelemältä
    Allativejäljittelemälle
    Essivejäljittelemänä
    Translativejäljittelemäksi
    Abessivejäljittelemättä

    Plural

    Nominativejäljittelemät
    Partitivejäljittelemiä
    Genetivejäljittelemien
    Accusativejäljittelemät
    Inessivejäljittelemissä
    Elativejäljittelemistä
    Illativejäljittelemiin
    Adessivejäljittelemillä
    Ablativejäljittelemiltä
    Allativejäljittelemille
    Essivejäljitteleminä
    Translativejäljittelemiksi
    Abessivejäljittelemittä
    Instructivejäljittelemein
    Comitativejäljittelemeine

    1st Participle Passive

    Singular

    Nominativejäljiteltävä
    Partitivejäljiteltävää
    Genetivejäljiteltävän
    Accusativejäljiteltävän
    Inessivejäljiteltävässä
    Elativejäljiteltävästä
    Illativejäljiteltävään
    Adessivejäljiteltävällä
    Ablativejäljiteltävältä
    Allativejäljiteltävälle
    Essivejäljiteltävänä
    Translativejäljiteltäväksi
    Abessivejäljiteltävättä

    Plural

    Nominativejäljiteltävät
    Partitivejäljiteltäviä
    Genetivejäljiteltävien
    Accusativejäljiteltävät
    Inessivejäljiteltävissä
    Elativejäljiteltävistä
    Illativejäljiteltäviin
    Adessivejäljiteltävillä
    Ablativejäljiteltäviltä
    Allativejäljiteltäville
    Essivejäljiteltävinä
    Translativejäljiteltäviksi
    Abessivejäljiteltävittä
    Instructivejäljiteltävein
    Comitativejäljiteltäveine

    2nd Participle Passive

    Singular

    Nominativejäljitelty
    Partitivejäljiteltyä
    Genetivejäljitellyn
    Accusativejäljitellyn
    Inessivejäljitellyssä
    Elativejäljitellystä
    Illativejäljiteltyyn
    Adessivejäljitellyllä
    Ablativejäljitellyltä
    Allativejäljitellylle
    Essivejäljiteltynä
    Translativejäljitellyksi
    Abessivejäljitellyttä

    Plural

    Nominativejäljitellyt
    Partitivejäljiteltyjä
    Genetivejäljiteltyjen
    Accusativejäljitellyt
    Inessivejäljitellyissä
    Elativejäljitellyistä
    Illativejäljiteltyihin
    Adessivejäljitellyillä
    Ablativejäljitellyiltä
    Allativejäljitellyille
    Essivejäljiteltyinä
    Translativejäljitellyiksi
    Abessivejäljitellyittä
    Instructivejäljitellyin
    Comitativejäljiteltyine