Active
Present
| minä | heitän |
| sinä | heität |
| hän | heittää |
| me | heitämme |
| te | heitätte |
| he | heittävät |
Perfect
| minä | olen heittänyt |
| sinä | olet heittänyt |
| hän | on heittänyt |
| me | olemme heittäneet |
| te | olette heittäneet |
| he | ovat heittäneet |
Imperfect
| minä | heitin |
| sinä | heitit |
| hän | heitti |
| me | heitimme |
| te | heititte |
| he | heittivät |
Pluperfect
| minä | olin heittänyt |
| sinä | olit heittänyt |
| hän | oli heittänyt |
| me | olimme heittäneet |
| te | olitte heittäneet |
| he | olivat heittäneet |
Potential
| minä | heittänen |
| sinä | heittänet |
| hän | heittänee |
| me | heittänemme |
| te | heittänette |
| he | heittänevät |
Potential Perfect
| minä | lienen heittänyt |
| sinä | lienet heittänyt |
| hän | lienee heittänyt |
| me | lienemme heittäneet |
| te | lienette heittäneet |
| he | lienevät heittäneet |
Conditional
| minä | heittäisin |
| sinä | heittäisit |
| hän | heittäisi |
| me | heittäisimme |
| te | heittäisitte |
| he | heittäisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin heittänyt |
| sinä | olisit heittänyt |
| hän | olisi heittänyt |
| me | olisimme heittäneet |
| te | olisitte heittäneet |
| he | olisivat heittäneet |
Imperative Present
| (sinä) | heitä |
| (hän) | heittäköön |
| (me) | heittäkäämme |
| (te) | heittäkää |
| (he) | heittäkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon heittänyt |
| (he) | olkoot heittäneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| heitettäneen |
| ei heitettäne |
Conditional
Affirmative
Negative
| heitettäisiin |
| ei heitettäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| heitettäköön |
| älköön heitettäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon heitetty |
| älköön olko heitetty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
heittää
II Infinitive
| Active Inessive | heittäessä |
| Active Instructive | heittäen |
| Passive Inessive | heitettäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | heittämässä |
| Active Elative | heittämästä |
| Active Illative | heittämään |
| Active Adessive | heittämällä |
| Active Abessive | heittämättä |
| Active Instructive | heittämän |
| Passive Instructive | heitettämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | heittäminen |
| Active Partitive | heittämistä |
V Infinitive
heittämäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | heittävä |
| Active 2nd Participle | heittänyt |
| Active 3rd Participle | heittämä |
| Passive 1st Participle | heitettävä |
| Passive 2nd Participle | heitetty |
Verbs conjugated like 'heittää'
arkipäiväistää,
bylsiä,
edellyttää,
edistyä,
edistää,
eheyttää,
eheytyä,
ehtiä,
ehtyä,
ehättää,
eittää,
eksyttää,
eksyä,
elehtiä,
elpyä,
elvyttää,
elähdyttää,
elää,
empiä,
enentyä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'heittää'
eittää,
heittyä,
keittää,
peittää,
eheyttää,
erittää,
esittää,
hävittää,
heinittää,
heitättää,
Translations
cast, to throw forcefully
cast, to throw a fishing line or net into the water
cast, to throw on or upon something, or in a given direction
cast, to throw down or aside
heave, to throw
pelt, to throw
pitch, to throw
sling, to throw
throw, to cause an object to move rapidly through the air
throw, computing: send (an error) to an exception-handling mechanism
float, to propose for consideration
launch, throw, hurl, let fly, propel with force
toss, to throw with an initial upward direction
toss, to flip a coin
drop, to mention (something) casually or incidentally
drop, to let (a letter, etc.) fall into a postbox; hence, to send (a letter, email, or other message) in an offhand manner
bowl, roll or throw (a ball)
deliver, to give forth in action or exercise; to discharge
hurl, throw with force
contrive, To project, cast, or set forth, as in a projection of light
shy, to fling
flip, to throw (as in to turn over)
flip, to put into a quick revolving motion through a snap of the thumb and index finger
Sample Sentences
-
[...] talosta taloon, ja vaikka laajoja korpia oli ihmisasuntojen välillä ja suuri köyhyys vallitsi kaikkialla, he saivat kuitenkin aina yösijan ja leipää, milloin tarvitsivat, sillä kaikki säälivät heitä. Mutta koivua ja tähteä he eivät löytäneet. Talosta taloon he etsivät niitä, ja näkivät monta koivua ja monta tähteä, mutta eivät kaipaamiansa.
(Koivu ja tähti)
-
" En, se ei ollut mitään ", sanoi hän ja heitti paperin, luotaan. " Se on tavallista kirjotuspaperia ilman vesileimaa. En luule saavamme tietää enempää tästä merkillisestä kirjeestä. Ja nyt, sir Henry, sanokaa, onko mitään muuta outoa sattunut [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
Hevonen lähtee taas astelemaan, kyytimies taittaa napsauttaa sevillä istuissaan pienen jäisen oksan, karistaen huuraa silmillemme, ja heittää sillä hevosta, mutta hevonen heilauttaa vaan häntäänsä ja astelee samassa tahdissa. Tämä alkaa jo hermostuttaa.
(Nälkämailta)
-
" Ei maksa vaivaa seurata heitä ", sanoi Holmes. " Vakooja on kadonnut, eikä tule takaisin. Nyt katsokaamme, mitä kortteja meillä on käsissämme ja lyökäämme ne esiin viisaasti ja nopeasti. Voisitko valallasi vahvistaa tuntevasi [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
-- Poapkaa, poapkaa! ehdotetaan. Joukko miehiä käy sitte " poapkaa " heittämään.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Jotkut vanhemmista käyvät kyykkää heittämään. Pienet pojat viskaavat paapkaa...
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] siellä oli huutava hätä. Mutta yhtä usein tulin taas siihen luuloon, ett'ei siellä ole sentään oikeaa hätää, ei sitä hätää, joka pakottaa ihmisen ponnistamaan viimeisensä, ennenkuin henkensä heittää. Olen itse ollut kaksikymmentä vuotta tekemisessä maalaistyöväen kanssa etelä-Suomessa ja tiedän mitkä vaatimukset ovat siellä. Olen huonoina aikoina, nytkin juuri, nähnyt perheellisten miesten [...]
(Nälkämailta)
-
[...] lähteä uittoon, olin ottanut konttiini sekä onkivehkeet että uistimen. Ja kun edellisenä sunnuntaina kävelin pitkin järven rantaa ja näin kalan hyppivän, lähdin noutamaan uistintani ja onnistuin heittämällä samaan aika ison taimenen. Matti ei tiennyt uistimestani mitään, ja kalansaaliini olin myös onnistunut häneltä salaamaan.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
[...] savuisten pirttien ja nokisten saunojen, pölyisten riihien ja tunkkaisten aittojen nokisessa nuuskijassa ja nuohoojassa herää kerran halu päästä yläilmoihin, kohota kerran kohti korkeuksiakin. Heitän laukun selkään -- että olisi painamassa maata kohden ja muistuttamassa aineellisesta toimestani, jos liiaksi innostuisin -- ja alan ylentämään itseäni Kolin korkeimman kukkulan tykö. Ja ylentämistä [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Kaikki tämä tapahtui paljon lyhyemmässä ajassa kuin tässä olen osannut kertoa. Samassa silmänräpäyksessä kun huomasin, ettei karhu saakaan päätään reiästä takaisin, palasi toimintakykyni. Heitin pyssyn lattialle, sieppasin kirveen käteeni ja löin voimieni takaa karhua sivulta päin kurkkuun. Veri räiskyi ympärilleni kuin paloruiskusta, ja karhu päästi niin kauhean kiljunnan, että kai olisin [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Hän on taas aidalla. Hän aloitti. Hän heitti minua kivillä.
(Dogtooth)
-
Lupaava alku. Hän heittää pallon Saracenia kohti. Gladiaattoreiden ärsyttämisen jälkeen en odota pisteitä.
(Untold UK: Vinnie Jones)
-
Nyt voit heittää. No niin. Minä vasta lämmittelen. Pidä tuota.
(Christmas on Windmill Way)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)