Spanish: limitar

limitar

I. Del lat. limitare← limes, -itis = límite.
1. (verbo transitivo). Señalar límites [l. unos terrenos].
2. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo, pronominal). Reducir [l. unos derechos a alguien].
3. (verbo intransitivo). Estar contiguas dos zonas o terrenos [España limita al norte con el mar Cantábrico].
4. (verbo pronominal). Limitarse a + infinit. Hacer sólo lo que el verbo indica [yo me limito a escuchar].
5. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Fijar los límites de una autoridad, facultad, etc. [una alimentación deficiente limita las posibilidades de la inteligencia].

FAM. Limitable, limitación, limitado, -a; delimitar, extralimitar.
SIN. 1. Demarcar, delimitar, deslindar, circunscribir. 2. Abreviar, restringir, acortar, ceñir. 3. Lindar. 5. Restringir, reducir.
ANT. 2 y 5. Ampliar.

• [...] a enseñar cómo lo han de ser los que lo son; destos que quieren que la grandeza de los grandes se mida con la estrecheza de sus ánimos; destos que, queriendo mostrar a los que ellos gobiernan a ser limitados, les hacen ser miserables; destos tales, digo que debía de ser el grave religioso que con los duques salió a recebir a don Quijote. Hiciéronse mil corteses comedimientos, y, finalmente, cogiendo a [...] (Don Quixote)
• [...] y así torna a andarse el tiempo con esta rueda continua; sola la vida humana corre a su fin ligera más que el tiempo, sin esperar renovarse si no es en la otra, que no tiene términos que la limiten ' '. Esto dice Cide Hamete, filósofo mahomético; porque esto de entender la ligereza e instabilidad de la vida presente, y de la duración de la eterna que se espera, muchos sin lumbre de fe, sino [...] (Don Quixote)