Infinitive
지내가다
Verb Type
regular verb
Declarative Present
| informal low | 지내가 |
| informal high | 지내가요 |
| formal low | 지내간다 |
| formal high | 지내갑니다 |
| informal low | chee-nae-gah |
| informal high | chee-nae-gah-yoh |
| formal low | chee-nae-gahn-dah |
| formal high | chee-nae-gahm-nee-dah |
Declarative Past
| past base | 지내갔 |
| informal low | 지내갔어 |
| informal high | 지내갔어요 |
| formal low | 지내갔다 |
| formal high | 지내갔습니다 |
| past base | chee-nae-gaht |
| informal low | chee-nae-gah-ssuh |
| informal high | chee-nae-gah-ssuh-yoh |
| formal low | chee-nae-gah-ttah |
| formal high | chee-nae-gah-sseum-nee-dah |
Declarative Future
| future base | 지내갈 |
| informal low | 지내갈 거야 |
| informal high | 지내갈 거예요 |
| formal low | 지내갈 거다 |
| formal high | 지내갈 겁니다 |
| conditional informal low | 지내가겠어 |
| conditional informal high | 지내가겠어요 |
| conditional formal low | 지내가겠다 |
| conditional formal high | 지내가겠습니다 |
| future base | chee-nae-gahl |
| informal low | chee-nae-gahl- -guh-yah |
| informal high | chee-nae-gahl- -guh-yae-yoh |
| formal low | chee-nae-gahl- -guh-dah |
| formal high | chee-nae-gahl- -guhm-nee-dah |
| conditional informal low | chee-nae-gah-gae-ssuh |
| conditional informal high | chee-nae-gah-gae-ssuh-yoh |
| conditional formal low | chee-nae-gah-gae-ttah |
| conditional formal high | chee-nae-gah-gae-sseum-nee-dah |
Inquisitive Present
| informal low | 지내가? |
| informal high | 지내가요? |
| formal low | 지내가니? |
| formal high | 지내갑니까? |
| informal low | chee-nae-gah-? |
| informal high | chee-nae-gah-yoh-? |
| formal low | chee-nae-gah-nee-? |
| formal high | chee-nae-gahm-nee-ggah-? |
Inquisitive Past
| informal low | 지내갔어? |
| informal high | 지내갔어요? |
| formal low | 지내갔니? |
| formal high | 지내갔습니까? |
| informal low | chee-nae-gah-ssuh-? |
| informal high | chee-nae-gah-ssuh-yoh-? |
| formal low | chee-nae-gahn-nee-? |
| formal high | chee-nae-gah-sseum-nee-ggah-? |
Imperative
| present informal low | 지내가 |
| present informal high | 지내가세요 |
| present formal low | 지내가라 |
| present formal high | 지내가십시오 |
| present informal low | chee-nae-gah |
| present informal high | chee-nae-gah-sae-yoh |
| present formal low | chee-nae-gah-rah |
| present formal high | chee-nae-gah-sheep-shee-oh |
Propositive
| present informal low | 지내가 |
| present informal high | 지내가요 |
| present formal low | 지내가자 |
| present formal high | 지내갑시다 |
| present informal low | chee-nae-gah |
| present informal high | chee-nae-gah-yoh |
| present formal low | chee-nae-gah-chah |
| present formal high | chee-nae-gahp-shee-dah |
Misc
| connective if | 지내가면 |
| connective and | 지내가고 |
| nominal ing | 지내감 |
| connective if | chee-nae-gah-myuhn |
| connective and | chee-nae-gah-goh |
| nominal ing | chee-nae-gahm |
Verbs conjugated like 지내가다
가다,
가르치다,
가리키다,
가져가다,
가져오다,
가지다,
갈아입다,
갈아타다,
감다,
감사하다,
감추다,
강조하다,
갖추다,
개발하다,
거두다,
거짓말하다,
걱정하다,
건너다,
걸리다,
걸어가다, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Sample Sentences
-
지내가니까 인자 그때사, 에 주민들도 만세를 불르기 시작해가지고... 경찰이 나와가지고 바로 연행되얐다 그리요. ([As they] passed by, because the local residents also started cheering 'Manse' [for Korean independence]... the police came out and took them away.) [2012 August 13, 임정수 [imjeongsu], “김제 원평 장터의 3.1 독립만세 운동 [gimje wonpyeong jangteoui 3.1 dongnimmanse undong]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전라북도 김제시 금산면 [jeollabukdo gimjesi geumsanmyeon], archived from the original on 21 Oct 2022:]