Infinitive
romper; rompre; ronpre; roumpre; rumper; rumpere
Participles
| Present | rumpant |
| Past | rompé; rompu; rompuw; ronpu; rot; rout; roynt; rumpé; rumpu; rust; rut |
Indicative
Present
| 1st sing. | rump |
| 2nd sing. | ronz |
| 3rd sing. | ront; rount; rumpe; rumpt; runt |
| 1st plur. | rumpum |
| 2nd plur. | rumpez |
| 3rd plur. | rumpent |
Imperfect
| 1st sing. | rumpseie |
| 2nd sing. | rumpoies |
| 3rd sing. | rumpeit |
| 1st plur. | rumpsiasmez |
| 2nd plur. | rumpiez |
| 3rd plur. | rumpeient |
Preterite
| 1st sing. | rumps |
| 2nd sing. | rumpsis |
| 3rd sing. | rumpst |
| 1st plur. | rumpimes |
| 2nd plur. | rumpistes |
| 3rd plur. | rumperent |
Future
| 1st sing. | rumprai |
| 2nd sing. | rumpras |
| 3rd sing. | rumpra |
| 1st plur. | rumperum |
| 2nd plur. | rumperez |
| 3rd plur. | rumprunt |
Conditional
| 1st sing. | rumprreie |
| 2nd sing. | rumproies |
| 3rd sing. | rumpereit |
| 1st plur. | rumprioms |
| 2nd plur. | rumpriez |
| 3rd plur. | rumpereient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | rumpe |
| 2nd sing. | rumpes |
| 3rd sing. | rumpe |
| 1st plur. | rumpum |
| 2nd plur. | rumpez |
| 3rd plur. | rumpent |
Imperfect
| 1st sing. | rumpisse |
| 3rd sing. | rumpesist |
| 1st plur. | rumpisuns |
| 2nd plur. | rumpisiez |
| 3rd plur. | rumpissent |
Sample Sentences
-
Ronpés liiens ou jo sui mise
-
D’ire rumpi sa ceinture
-
Kar soul le graunt est le lien Que rumpere ne pout nule rien
-
La foy est celle treble corde [...] Q’au paine jammais serra route
-
se lessa cheier a une fenestre [...], si rompy le col
-
Adonqe vindrent le guws e rompirent les jaunbes dé deus larouns que pendirent pres de toi
-
de cele pelecte avient sovent que ele est eslachie e rumpue
-
A veine rompue destreindre [...]
-
les berbiz [...] lecchent de cele maveyse ewe [...] e demeort cele maveyse ewe en lor cors e rent la fiel (var. (B4) fent la faie) des avantdit berbiz
-
Rump l’aliance e rump la fei Que est entre Belin e tei
-
Mail il le cuvenant rumpi, Le pais art e tuit destruit
-
le Roy d’Alemaigne poet ceste souffrance roumpre, si lui plest
-
en ceste maniere [...] fu le cunte tray et deceu et son conduit rumpu
-
adonqes un poi duroient les trieves, mes ceo ne serroit pas longement qe rumpees ne feussent par moi
-
les ditz treues et saufconduitz ount esté rumpés et offenduz
-
Tu es de touz maus si esprise Que liu enfrains e ronz justise
-
les dis comandementz vostres, les queles j'ai moelt sovent rumpu et alez a l'encontre
-
En l’escrit ai aprés veu Ke li abime sunt rumpu Par la sapience al Seignor
-
La terre de sa part trembloit, Les grosses pierres par fendure Sont routes
-
come le mure et closure del port de Dovorre sont si grevousement rumpez et debrusez par les outrageousez tempestes de mere
Imperative
| 2nd sing. | rump |
| 1st plur. | rumpum |
| 2nd plur. | rumpez |
Translations
-
1.
to break (in two), sever, cause to snap,to prevent from hearing, make deaf,to prevent from speaking, interrupt
(v.a.)
-
2.
to split, crack, break open or apart
(v.a.)
-
3.
to tear, rip
(v.a.)
-
4.
to shatter, destroy
(v.a.)
-
1.
to break, snap, be severed
(v.n.)
-
2.
to split, crack
(v.n.)
-
3.
to tear, be ripped
(v.n.)
-
4.
to burst out, erupt
(v.n.)
-
1.
to be broken, shatter
(v.refl.)