Infinitive
Participles
| Present | resurrexant |
| Past | resurrexi |
Indicative
Present
| 1st sing. | resurrexe |
| 2nd sing. | resurrexs |
| 3rd sing. | resurrext |
| 1st plur. | resurrexum |
| 2nd plur. | resurrexez |
| 3rd plur. | resurrexent |
Imperfect
| 1st sing. | resurrexeie |
| 2nd sing. | resurrexoies |
| 3rd sing. | resurrexeit |
| 1st plur. | resurreximes |
| 2nd plur. | resurrexiez |
| 3rd plur. | resurrexeient |
Preterite
| 1st sing. | resurrexi |
| 2nd sing. | resurrexis |
| 3rd sing. | resurrexit |
| 1st plur. | resurreximes |
| 2nd plur. | resurrexistes |
| 3rd plur. | resurrexerent |
Future
| 1st sing. | resurrexerai |
| 2nd sing. | resurrexdras |
| 3rd sing. | resurrexra |
| 1st plur. | resurrexrrum |
| 2nd plur. | resurrexdrez |
| 3rd plur. | resurrexdrunt |
Conditional
| 1st sing. | resurrexrraie |
| 3rd sing. | resurrexdreit |
| 1st plur. | resurrexriens |
| 2nd plur. | resurrexroistez |
| 3rd plur. | resurrexroient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | resurrexe |
| 2nd sing. | resurrexges |
| 3rd sing. | resurrexe |
| 1st plur. | resurrexdums |
| 2nd plur. | resurrexgez |
| 3rd plur. | resurrexent |
Imperfect
| 1st sing. | resurrexisse |
| 2nd sing. | resurrexasses |
| 3rd sing. | resurrexist |
| 1st plur. | resurrexissoms |
| 2nd plur. | resurrexissez |
| 3rd plur. | resurrexissent |
Sample Sentences
-
Veire paterne, ki unkes ne mentis, Seint Lazaron de mort resurrexis E Daniel des leons guaresis
-
Quant Jesus por nos mort sofri E al .iij. jor resurrexi, Plusors morz fist resusciter A vis apareir e parler
-
Quant al tiers jor de mort resurrexit, De parais les portes lor ovrit
Imperative
| 2nd sing. | resurrex |
| 1st plur. | resurrexdums |
| 2nd plur. | resurrexez |
Translations
-
1.
to raise from the dead, restore to life
(v.a.)
-
1.
(of Christ) to resurrect, rise from the dead
(v.n.)
Information about the verb forms and the used colors