Infinitive
renaistre
Participles
| Present | renessant |
| Past | rené |
Indicative
Present
| 1st sing. | renseo |
| 2nd sing. | renes |
| 3rd sing. | renaist |
| 1st plur. | reneimes |
| 2nd plur. | reneste |
| 3rd plur. | renaessent |
Imperfect
| 1st sing. | renere |
| 2nd sing. | reneires |
| 3rd sing. | renesceoyt |
| 1st plur. | renerion |
| 2nd plur. | reneriez |
| 3rd plur. | reneseient |
Preterite
| 1st sing. | renasqui |
| 2nd sing. | renaquis |
| 3rd sing. | renetquy |
| 1st plur. | renasquimes |
| 2nd plur. | renasquistes |
| 3rd plur. | renfeurent |
Future
| 1st sing. | rener |
| 2nd sing. | reneers |
| 3rd sing. | renestra |
| 1st plur. | renermes |
| 2nd plur. | renesterez |
| 3rd plur. | renestrunt |
Conditional
| 1st sing. | renserree |
| 2nd sing. | renesreies |
| 3rd sing. | renasceroit |
| 1st plur. | renserion |
| 2nd plur. | renseriez |
| 3rd plur. | renserreiount |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | rensaie |
| 2nd sing. | renseis |
| 3rd sing. | reneise |
| 1st plur. | rensaioms |
| 2nd plur. | rensaiez |
| 3rd plur. | rensaient |
Imperfect
| 1st sing. | renfeuse |
| 3rd sing. | renasquit |
| 1st plur. | renfeussems |
| 2nd plur. | renfeustetz |
| 3rd plur. | renasquissont |
Sample Sentences
-
Le Fiz Deux suffry mort en char e la char renetquy en Deux
-
Voiz la tendru[n]t en herité E de voiz si renestrunt Li rei qui la terre tendrunt
-
Ço fait hom renaistre et tut renuveler
-
Lumiere est as oilz renascue, Si lur rent parfite veue
-
Entur le fundement n’est auchune fois aposteime issi cum carbunculus e est iloec une enfleure e auchune foiz el meis l'oste li malade od sa main e aprés [re]naist e par negligence n'est pas curé e issi enfestrit le liu
-
Endementiers que l’erbe es vals Renaist et croist, moert ly chivals
-
Pur oustre pel e qe il ne reneise
-
Pur confermer et fere renestre lez chevez
-
levaunt enviroune al south
Imperative
| 2nd sing. | renes |
| 1st plur. | renseum |
| 2nd plur. | renseet |
Translations
-
1.
to be reborn, born again
(v.n.)
Information about the verb forms and the used colors