Infinitive
Participles
| Present | ratraiant |
| Past | ratrait |
Indicative
Present
| 1st sing. | ratrai |
| 2nd sing. | ratres |
| 3rd sing. | ratreit |
| 1st plur. | ratraum |
| 2nd plur. | ratraez |
| 3rd plur. | ratreent |
Imperfect
| 1st sing. | ratraisoye |
| 2nd sing. | ratraisas |
| 3rd sing. | ratraeit |
| 1st plur. | ratraisiasmez |
| 2nd plur. | ratraisiastez |
| 3rd plur. | ratraieient |
Preterite
| 1st sing. | ratrais |
| 2nd sing. | ratrecis |
| 3rd sing. | ratraest |
| 1st plur. | ratraimes |
| 2nd plur. | ratraistes |
| 3rd plur. | ratracteront |
Future
| 1st sing. | ratrarai |
| 2nd sing. | ratreras |
| 3rd sing. | rattrara |
| 1st plur. | rattreroms |
| 2nd plur. | ratraiherez |
| 3rd plur. | ratrairunt |
Conditional
| 1st sing. | ratrerei |
| 2nd sing. | ratrereis |
| 3rd sing. | rastrereit |
| 1st plur. | ratreriemes |
| 2nd plur. | ratrerietz |
| 3rd plur. | ratrerroint |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | ratrace |
| 2nd sing. | ratraces |
| 3rd sing. | ratrahe |
| 1st plur. | ratraeum |
| 2nd plur. | ratracez |
| 3rd plur. | ratreient |
Imperfect
| 1st sing. | ratreise |
| 3rd sing. | ratraiast |
| 1st plur. | ratreissemus |
| 2nd plur. | ratreisset |
| 3rd plur. | ratreisissent |
Sample Sentences
-
[...] est un place en la mer, qe homme apelle transglout; et homme l'appelle ensi pur ceo qe c'est com un pertuz en la mer qe transglout tout l'ewe qe se ratrait de la mere et hors d'illoqes vient tout le flote de la mer
Imperative
| 2nd sing. | ratrai |
| 1st plur. | ratrehoms |
| 2nd plur. | ratraez |
Translations
-
1.
(of water) to run, flow back
(v.refl.)
Information about the verb forms and the used colors