Infinitive
plaigner; plainer; planier; planir; pleiner; pleinier; plener
Participles
| Present | planant |
| Past | planeis; planeys |
Indicative
Present
| 1st sing. | plaigne |
| 2nd sing. | planes |
| 3rd sing. | plane |
| 1st plur. | planoms |
| 2nd plur. | planez |
| 3rd plur. | plainent |
Imperfect
| 1st sing. | planeie |
| 2nd sing. | planoies |
| 3rd sing. | planout |
| 1st plur. | planioms |
| 2nd plur. | planiez |
| 3rd plur. | planaint |
Preterite
| 1st sing. | planai |
| 2nd sing. | planas |
| 3rd sing. | plana |
| 1st plur. | planons |
| 2nd plur. | planastes |
| 3rd plur. | plaignont |
Future
| 1st sing. | plarrai |
| 2nd sing. | plarras |
| 3rd sing. | plarra |
| 1st plur. | plarrom |
| 2nd plur. | plannrez |
| 3rd plur. | plarrunt |
Conditional
| 1st sing. | plarroie |
| 2nd sing. | planroies |
| 3rd sing. | plarreit |
| 1st plur. | planrium |
| 2nd plur. | plarriez |
| 3rd plur. | plarroient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | plaine |
| 2nd sing. | planez |
| 3rd sing. | plaint |
| 1st plur. | plaignum |
| 2nd plur. | planez |
| 3rd plur. | plaignent |
Imperfect
| 1st sing. | planasse |
| 2nd sing. | planases |
| 3rd sing. | planat |
| 1st plur. | planissiens |
| 2nd plur. | planissez |
| 3rd plur. | planussent |
Sample Sentences
-
la cité, nul mur li tendra, ja seit si bien plané
-
E si averont roes de vers arbres [...] e k'il seient bien planiés , ke il seient bien corantes
-
Le chef ly ad pleyné tuit entour
-
La main ad puis en halt levee E sa barbe ad planiee
-
L'eveske envea tut errant Veiles nonaines pur planier Sun flanc, sun ventre
-
Pernez aloine, si la quisez mut bien en ewe e de ceo planez tut le cors treis feiz, si garra
-
Quant nos pecheuns si escrit Deus nos pechiés. Quant nos amendons si les plane sis efface fors de sa memorie
-
si cume l'um sult planier tables de graife
-
les boisdies del siecle ke li seculer tricheur si adubent e planient par blanches paroles e dorees
-
L'une part a heriçonee, L'autre est pleneire e planeié
-
Sa reisun vus ad mustree Nient par parole plainiee
Imperative
| 2nd sing. | planes |
| 1st plur. | planum |
| 2nd plur. | planez |
Translations
-
1.
to flatten, raze
(v.a.)
-
2.
to plane, make smooth
(v.a.)
-
3.
to make smooth, refined
(v.a.)