nomer – Anglo-Norman verb conjugation

Anglo-Norman verb forms of nomer

Infinitive

nomier; nommer; nomner; nonmer; nosmer; noumer; nunmer; numer; nummer

Participles

Presentnomant
Pastnomei; nommei; numed; numet

Indicative

Present

1st sing.nom
2nd sing.nomes
3rd sing.nome
1st plur.nomum
2nd plur.nomez
3rd plur.noment

Imperfect

1st sing.nomeie
2nd sing.nomeies
3rd sing.nomeit
1st plur.nomioms
2nd plur.nomiez
3rd plur.nomoient

Preterite

1st sing.nomai
2nd sing.nomas
3rd sing.noma
1st plur.nomames
2nd plur.nomastes
3rd plur.nomurent

Future

1st sing.nomrai
2nd sing.nomras
3rd sing.nomra
1st plur.nomrom
2nd plur.nomrez
3rd plur.nomrunt

Conditional

1st sing.nomreie
2nd sing.nomroies
3rd sing.nomreit
1st plur.nomrium
2nd plur.nomriez
3rd plur.nomreient

Subjunctive

Present

1st sing.nomisse
2nd sing.nomez
3rd sing.not
1st plur.nomgun
2nd plur.nomez
3rd plur.nomessent

Imperfect

1st sing.nomasse
2nd sing.nomases
3rd sing.nomast
1st plur.nomissioms
2nd plur.nomissez
3rd plur.nomussent

Sample Sentences

  • Tuz les numet par lur nun dreit
  • Reymund le Gros l'oi nomer
  • par omissioun de nomer en le apel an ou jour ou liu, ou en nomaunt un noun pur un autre
  • Quant vus nomez les .iiii. ewangelistes, a chescun nun donez la beneiçun sor les oilz al malade
  • si ascun mair, baillif, communalté ou Sire d'auncien demesne, soit nosmé en briefs d'assis' par collusion [...]
  • Les nuns ki sunt as meis, Que Romulus, li reis Primierement truvat, De part Deu les numat
  • Icist un oyselet aveit, Ke l'em merle numer soleit
  • Brutus vint [...] E le noun Albion osta, E pus Bretayne la noma
  • un livre k'est numez 'Dialoge'
  • Le livre en verité saciez 'La Lumere as Lais' si est nomez
  • Hom quant dit verité A dreit hume est numé
  • Saint Escripture idles les nunme Car faiture sunt de main d'unme
  • Seignur le nomne et pier, de merci li pria
  • Desesperance l'insolible C'est ly pecchés que deinz la bible Par Jeremie dieus blama, Et la nomma le vice horrible
  • Mais un jur ai passet Que jeo n'ai pas numed
  • Tant q'is soi mistrent en la voie D'Appias, laquele ainz nomoie , Dreit vers l'iglise de Seint Siste, Ou il profetiza sa giste
  • Cil Hubert ke jeo vus num , Si fu segerstein de sa mesun
  • Encore i a des autres dras Que ainz ne vous nomai pas. Il i a [...] Mon chaperon et ma hopelande, [...], Mon chapel et ma barette
  • ceo piere qe ay nomé , qe en Latyn est magnes apellé
  • si nul homme vus die q'il ad veu teste de plus de ramouns que jeo ne vous ay nomé [...]

Imperative

2nd sing.nomes
1st plur.nomum
2nd plur.nomez

Translations

  • 1. to name, mention by name,to designate as (v.a.)
  • 2. to name, give a name to (v.a.)
  • 3. to name, speak about, mention (v.a.)
  • 4. to nominate, appoint (v.a.)
  • 1. to name of, speak about, mention (v.n.)
  • 1. to give, state one's name,to describe oneself as (v.refl.)
  • 2. to be called, named (v.refl.)
  • 3. to call oneself, assert oneself to be (v.refl.)

Information about the verb forms and the used colors