mesentendre – Anglo-Norman verb conjugation

Anglo-Norman verb forms of mesentendre

Infinitive

Participles

Presentmesentenant
Pastmesentens

Indicative

Present

1st sing.mesentenc
2nd sing.mesentens
3rd sing.mesentent
1st plur.mesentegnons
2nd plur.mesentemez
3rd plur.mesentement

Imperfect

1st sing.mesenteignoie
2nd sing.mesentendoies
3rd sing.mesentendeit
1st plur.mesentendisoums
2nd plur.mesentendisez
3rd plur.mesenteignoient

Preterite

1st sing.mesentendi
2nd sing.mesenteis
3rd sing.mesentist
1st plur.mesentaimes
2nd plur.mesenteistes
3rd plur.mesentenderent

Future

1st sing.mesentenderai
2nd sing.mesentendras
3rd sing.mesentendra
1st plur.mesentendrom
2nd plur.mesentenderés
3rd plur.mesentendrunt

Conditional

1st sing.mesentendroy
2nd sing.mesentendroies
3rd sing.mesentendereit
1st plur.mesentendrions
2nd plur.mesentendriez
3rd plur.mesentendereient

Subjunctive

Present

1st sing.mesentenge
2nd sing.mesenteinnes
3rd sing.mesentenge
1st plur.mesentengons
2nd plur.mesentecyez
3rd plur.mesentendent

Imperfect

1st sing.mesenteise
2nd sing.mesenteis
3rd sing.mesenteist
1st plur.mesenteissom
2nd plur.mesenteciez
3rd plur.mesenteissent

Sample Sentences

  • Dan Origene est deceu Ki ad l'escrit mesentendu
  • Si un home se met en Deu e en la grant assise, e il mesentende son jor ou face defaute [...] il perd son cleime
  • Amis, tu as mesentendu
  • Vous mesentendez qar jeo ne parle ne me charge de nul acounte

Imperative

2nd sing.mesenten
1st plur.mesenteygnoun
2nd plur.mesentenez

Translations

  • 1. to misunderstand, mistake (v.a.)
  • 1. to misunderstand, mistake (v.n.)

Information about the verb forms and the used colors