Infinitive
Participles
| Present | maniclant |
| Past | maniclé |
Indicative
Present
| 1st sing. | manicil |
| 2nd sing. | manicles |
| 3rd sing. | maniclt |
| 1st plur. | maniclum |
| 2nd plur. | maniclez |
| 3rd plur. | maniclont |
Imperfect
| 1st sing. | maniclowe |
| 2nd sing. | manicleies |
| 3rd sing. | manicleit |
| 1st plur. | manicleisms |
| 2nd plur. | manicillez |
| 3rd plur. | manicleient |
Preterite
| 1st sing. | maniclai |
| 2nd sing. | maniclas |
| 3rd sing. | manicla |
| 1st plur. | maniclames |
| 2nd plur. | maniclastes |
| 3rd plur. | manicllerent |
Future
| 1st sing. | manicdrai |
| 2nd sing. | manicdras |
| 3rd sing. | manicudra |
| 1st plur. | manicdrom |
| 2nd plur. | manicilereez |
| 3rd plur. | manicderont |
Conditional
| 1st sing. | manicdrai |
| 2nd sing. | manicroies |
| 3rd sing. | manicldreit |
| 1st plur. | manicdrioms |
| 2nd plur. | manicdriez |
| 3rd plur. | manicudereient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | manicile |
| 2nd sing. | manicilles |
| 3rd sing. | manicille |
| 1st plur. | maniclgun |
| 2nd plur. | manicilez |
| 3rd plur. | manicillent |
Imperfect
| 1st sing. | maniclasse |
| 2nd sing. | manicusis |
| 3rd sing. | manicusist |
| 1st plur. | maniclissioms |
| 2nd plur. | maniclissez |
| 3rd plur. | maniclacent |
Sample Sentences
-
L'Emperour [...] riens ne pria mes q'il ne lui metteroit pas en fers. Le Roi lui receut et fournist sa priere et lui commanda estre maniclé des manicles d'or et d'argent
Imperative
| 2nd sing. | manicles |
| 1st plur. | manicllums |
| 2nd plur. | maniclez |
Translations
-
1.
to manacle, fetter
(v.a.)
Information about the verb forms and the used colors