eslire – Anglo-Norman verb conjugation

Anglo-Norman verb forms of eslire

Infinitive

eslier; eslir; elire; ellire; enlire; esliser

Participles

Presenteslisant
Pasteslu; esleu; eslew; eslieu; eslui; eslux; estleu; eslié; eslist; eslit; eslitz; esliz; eilit; elict; elit; elist; elu; elut; luy; ellew; ellu; ellut

Indicative

Present

1st sing.eslis
2nd sing.eslis
3rd sing.eslist
1st plur.ellisoun
2nd plur.esliseez
3rd plur.elisent; elisount

Imperfect

1st sing.eslisoi
2nd sing.eslisoiez
3rd sing.eslisoit
1st plur.eslisoions
2nd plur.eslisoiez
3rd plur.eslisoient

Preterite

1st sing.eslis
2nd sing.eslisis
3rd sing.eslist; eslit; eslu; eslut
1st plur.eslisasmez
2nd plur.eslisastez
3rd plur.eslirent; esliserount; eslistrent; esleurent; esluirent; eslurent; elistrent; ellittrent; elurent; enlistrent

Future

1st sing.ellirai
2nd sing.eslirras
3rd sing.eslerra
1st plur.eslrrum
2nd plur.eslirrés
3rd plur.esliront; eslirront

Conditional

1st sing.eslrreie
2nd sing.eslrreies
3rd sing.eslreit
1st plur.eslrriens
2nd plur.eslirret
3rd plur.eslreient

Subjunctive

Present

1st sing.eslise
2nd sing.eslies
3rd sing.eslie; eslise; elise
1st plur.eslum
2nd plur.eslisez
3rd plur.elysent

Imperfect

1st sing.eslaisse
3rd sing.eslist
1st plur.eslusson
2nd plur.eslusez
3rd plur.esleusent; esluissent; eleusent

Sample Sentences

  • De ses munies quatorze eslist, Tuz les meilurs qu'il i vit
  • La veie de feit je eslif
  • de queus nacions om deit eslire bons chivalers
  • les deux jumentz, aussicome il sunt elutz par le dit G. [...]
  • pluis que l’admirall ad eslié , pris et choisé aucune nief [...]
  • les Normantz deveroyent elire lequiel il vodreyent meutz [...] illoqes demorer, ou aler e demorer en lore terre demeisne
  • Prist e l'ordre e les habiz, Puis fud abés par force esliz
  • E. eslistrent en un sied, Cil tint mult bien l’arcevesquied
  • Puis ellitrent Godric
  • Guerpy ses reaux draps e vesti les pire K’em nel puisse conustre ne pur roy eslire
  • le lyn ellisez
  • Si cum li ors s’esmere fors de l’argent, Si s’en eslistrent tote la bone gent
  • l'ercevesqe de Canterbirs primat de tut Engelterre, evesqes, contes et barons a ceo elluts, eussent ordené sur les dites choses [...]
  • Cest respunset si est eslitz : ‘O santa Dei genitriz’
  • [...] si nuls est quite Par ureisun e par eslite Compunciun
  • Ly messager s’e[n] vont qui sunt corurs eslit
  • Mil chevalers fervestuz, De mon regne les plus esluz
  • Alisandre combat cum chevaler esliz
  • Astronomiens i furent trestuz esliz
  • Un cercel en son chef de [mult] bon or eslit

Imperative

2nd sing.esli
1st plur.eslium
2nd plur.eslisez; ellisez

Translations

  • 1. to choose, select (v.a.)
  • 2. to pick out, recognize (v.a.)
  • 3. to pick (flax) (v.a.)
  • 1. to separate, distinguish oneself (from) (v.refl.)

Information about the verb forms and the used colors