creistre – Anglo-Norman verb conjugation

Anglo-Norman verb forms of creistre

Infinitive

craestre; crestre; craistre; croistre; crustre; creicer; creiscer; creser

Participles

Presentcraessant; creisant; creissant; cressant; cresçant; cresceant; cresceaunt; crescent
Pastcrescé; creu; creuu; croeu; crois; cruu

Indicative

Present

1st sing.creis
2nd sing.creisquis
3rd sing.craest; craist; creist; crest; creisset; creste; cret; croist; crust; crustz
1st plur.creisum
2nd plur.creissiez
3rd plur.craissent; crescent; creessent; cresent; cressent; croisent

Imperfect

1st sing.creire
2nd sing.creiires
3rd sing.craisseit; creisseit; cresseit; cresceit; cresoit; cressoit
1st plur.creirion
2nd plur.creiriez
3rd plur.creseient; creisseient; cressoient; croessoient

Preterite

1st sing.crequi
2nd sing.creisquis
3rd sing.creut; creuth; crut; cruth; croust; cruht; cruit; crust; crustz
1st plur.creisquimes
2nd plur.creistes
3rd plur.creseirent; cruissirent; crustrent

Future

1st sing.creistrai
2nd sing.creisteras
3rd sing.craestra; crestra; craistrat; creistra; creistrat; crestera; cresterat
1st plur.creirmes
2nd plur.creisterez
3rd plur.cresterunt

Conditional

1st sing.creistereie
2nd sing.creisreies
3rd sing.creiscereit
1st plur.creisrions
2nd plur.creistriez
3rd plur.creisereient

Subjunctive

Present

1st sing.creiseie
2nd sing.creistes
3rd sing.creisch; creissed; creosse; cresse; croise
1st plur.creistum
2nd plur.cresquiez
3rd plur.creisent

Imperfect

1st sing.creistisse
3rd sing.croust
1st plur.creistisuns
2nd plur.creistisiez
3rd plur.crusent

Sample Sentences

  • Ço fist E. le traitur, Pur ço quidat creistre s’onur
  • De quinze mil homes ad creu son barné
  • De noz labors ne seit creuz Altrui maisun
  • De poi vus crut en halt e mut vus honura
  • Ceste vertu fist Deu […] Pur seint Johan creistre en aveir
  • Le cel fu oscur durement, La mer cresceit le vent
  • La petite centele […] li dyable la soffle e la norist e le crest plus e plus
  • Cest[e] pere creist et descreist
  • Ves ci le tresor qui ne faut, Descreistre ne puet, ains creistra
  • La lune crest e puis est pleine
  • Dis fiees le vit Cum creist e desfit
  • [...] Quan[t] la lune creist et descreist
  • Se tun numbre creis tant Que il venget a .xl.?
  • E li Engleis tuz jorz creisseient , Kar d’ultremer suvent veneient
  • E ses despenses cressent a la jornee, li compaignoun les paierount communalment
  • [S]e acuns a emprunté as Jeus […] e muert devant qu’il lor ait paié lor avoir, ne croise mie la dette tant dis com li heirs sera dedenz aage
  • E si il ad mal en la teste, Que ses chevols ne pussent crestre [...]
  • Si le jour de noel avent par dimaine [... ], bois creicerount [...]
  • le blee q’est germy , et tendre
  • la terre ou le vyn crustz

Imperative

2nd sing.creis
1st plur.creistum
2nd plur.cresquiez

Translations

  • 1. to increase (v.a.)
  • 2. to benefit, increase in wealth, make more prosperous (v.a.)
  • 3. to cause to increase, swell (v.a.)
  • 1. to increase, grow bigger (v.n.)
  • 2. to grow (v.n.)
  • 3. (of disease, infection) to grow, spread (v.n.)
  • 4. (of tide) to rise, come in (v.n.)
  • 5. to prosper (v.n.)
  • 6. to accrue, come (to) (v.n.)

Information about the verb forms and the used colors