жити – Ukrainian verb conjugation

Ukrainian verb forms of жити

Infinitive: жи́ти
Aspect: Imperfective
Infinitive: zhýty

Future

Sg.1жи́тиму
Sg.2жи́тимеш
Sg.3жи́тиме
Pl.1жи́тимемо; жи́тимем
Pl.2жи́тимете
Pl.3жи́тимуть
Sg.1zhýtymu
Sg.2zhýtymesh
Sg.3zhýtyme
Pl.1zhýtymemo; zhýtymem
Pl.2zhýtymete
Pl.3zhýtymut'

Present

Sg.1живу́
Sg.2живе́ш
Sg.3живе́
Pl.1живемо́; живе́м
Pl.2живете́
Pl.3живу́ть
Sg.1zhyvú
Sg.2zhyvésh
Sg.3zhyvé
Pl.1zhyvemó; zhyvém
Pl.2zhyveté
Pl.3zhyvút'

Past

Sg.mжив
Sg.fжила́
Sg.nжило́
Plжили́
Sg.mzhyv
Sg.fzhylá
Sg.nzhyló
Plzhylý

Imperative

Sg.2живи́
Pl.1живі́мо; живі́м
Pl.2живі́ть
Sg.2zhyvý
Pl.1zhyvímo; zhyvím
Pl.2zhyvít'

Gerund

Imperfectiveживучи́
Perfectiveжи́вши

Gerund

Imperfectivezhyvuchý
Perfectivezhývshy

Impersonal Form

Impersonal Form

Other

Present active participleживу́чий

Other

Present active participlezhyvúchyj

Verbs conjugated like жити

жити,

Translations

Etymology

1. Inherited from Middle Ukrainian жити (žyty), from Proto-Slavic *žìti, from Proto-Balto-Slavic *gīˀwetei, from Proto-Indo-European *gʷíh₃weti.
2. Cognate to Lithuanian gyventi, Sanskrit जीवति (jīvati), Latin vīvō. See: Proto-Indo-European '*gʷíh₃weti', Lithuanian 'gyventi', Sanskrit 'जीवति', Latin 'vīvō'.

Sample Sentences

  • [...] Життя моє було довге, мав я багато вільного часу для міркувань, коли лежав самотній у хліві і на мою думку можу сказати, що розумію природу життя на цій землі не гірше, як хоч яка тварина, що живе зараз. Ось про що хотілось би вам розказати. (Kolhosp Tvaryn)
  • Та чи це просто частина природнього порядку? Чи воно тому так, що наша країна така бідна і не може забезпечити пристойного життя тим, хто в ній живе ? Ні, товариші, у тисячу разів ні! Земля англійська родюча, а підсоння лагідне; вона спроможна запевнити достатнє прохарчування куди більшій кількості тварин як ці, що зараз на ній проживають. [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] достатнє прохарчування куди більшій кількості тварин як ці, що зараз на ній проживають. Ось цей наш хутір міг би сам утримувати десяток коней* двадцять корів, сотні овець — усі вони могли б жити в достаткові та з гідністю, що майже переходить межі нашої теперішньої уяви. Чому ж тоді живемо далі у цих нужденних (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] наш хутір міг би сам утримувати десяток коней* двадцять корів, сотні овець — усі вони могли б жити в достаткові та з гідністю, що майже переходить межі нашої теперішньої уяви. Чому ж тоді живемо далі у цих нужденних (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] на чотирьох ногах, або крилате — друг. Пам’ятайте також, що в боротьбі з людиною нам не можна стати подібними до неї. Навіть коли переможете її, не переймайте її хиб. Жодна тварина не повинна жити в будинкові, ні спати в ліжку, ні носити одежі, ні пити алкоголю, ні курити тютюну, ні доторкатися до грошей, ні займатися торговлею. Усі людські звички лукаві. Та перш за все жодна тварина не [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] що стояла в посудній: усе інше в домі осталось непорушеним. На місці ухвалили одноголосно резолюцію зберігати панський будинок як музей. Усі погоджувались на те, що жодній тварині не вільно там жити. (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] свиням пощастило скоротити основи тварині- зму до Семи Заповідей. Оцих Сім Заповідей якраз тепер мали записати на стіні; вони становитимуть непорушний закон, за яким усі тварини в Колгоспі Тварин житимуть повіки. Білан виліз не без труднощів наверх та взявся за роботу; на два щаблі нижче стояв Квікун і держав горщик з побіллю. Заповіді були написані на вимащеній дьогтем стіні великими білими [...] (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] до понаднормової праці. Про Бунт і його наслідки, звичайно, не висловлював жодного погляду. Коли його питали, чи він не щасливіший тепер, після відходу Джонса, він тільки відказував: « Осли живуть довго. Ніхто із вас не бачив ще мертвого осла. » Отже доводилось вдовольнитися цією многозначною відповіддю. (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] погодився бути посередником між Колгоспом Тварин та зовнішнім світом і відвідуватиме колгосп кожного понеділка вранці для одержання інструкцій. Наполеон закінчив промову, як звичайно, окликом « Хай живе Колгосп Тварин » і після відспівання « Звірів Англії » тварин відпущено. (Kolhosp Tvaryn)
  • [...] зрадника, що йому не так легко вдасться знівечити наш труд. Пам’ятайте, товариші: у наших плянах не сміє бути жодної зміни. Мусимо їх виконати на зазначений день. Вперед, товариші! Хай живе вітряк ! Хай живе Колгосп Тварин ! » (Kolhosp Tvaryn)
  • Ані представники влади, ані листоноші, ані патрульні не знають, де я живу. (The Getaway King)
  • або член сім'ї, який жив у цьому будинку. Як нагадування. Тут є дещо визначне — (Unsterbliches Pompeji)
  • О, ну ж бо. Як ти жив донині ? Ну ж бо. Скажи. (The Fable: The Killer Who Doesn't Kill)
  • Тому. Скажи їй, що житимеш, якщо вона віддасть те, що належить нам. (In the Hand of Dante)
  • Смерть без страху — це буденна річ. Із цим можна жити. Хочеш сказати, що не існує смерті, як ми її знаємо, (White Noise)