ܒܛܠ – Syriac verb conjugation

Syriac verb forms of ܒܛܠ

Aorist

Sg.1ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܰܠ; ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܠܳܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܰܠ
Sg.2ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܰܠ; ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܠܳܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܰܠ
Sg.3ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܰܠ; ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܠܳܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܰܠ
Pl.1ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܠܺܝܢ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܠܺܝܢ
Pl.2ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܠܺܝܢ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܠܺܝܢ
Pl.3ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܠܺܝܢ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܛܠܺܝܢ
Sg.1met'b`atal; met'b`atlA'; d`met'b`atal
Sg.2met'b`atal; met'b`atlA'; d`met'b`atal
Sg.3met'b`atal; met'b`atlA'; d`met'b`atal
Pl.1met'b`atliyn; d`met'b`atliyn
Pl.2met'b`atliyn; d`met'b`atliyn
Pl.3met'b`atliyn; d`met'b`atliyn

Imperfective

Sg.3ܢܒܰܛܶܠ; ܘܰܢܒ݂ܰܛܶܠ; ܢܶܬ݂ܒ݁ܛܶܠ; ܕ݁ܰܢܒ݂ܰܛܶܠ; ܘܢܶܬ݂ܒ݁ܛܶܠ; ܢܶܬ݂ܒ݁ܰܛܰܠ; ܕ݁ܢܶܬ݂ܒ݁ܛܶܠ; ܬ݁ܶܬ݂ܒ݁ܰܛܰܠ; ܕ݁ܢܶܬ݂ܒ݁ܰܛܰܠ
Pl.2ܬ݁ܒ݂ܰܛܠܽܘܢ; ܕܰܬ݂ܒ݂ܰܛܠܽܘܢ
Pl.3ܢܶܬ݂ܒ݁ܰܛܠܳܢ
Sg.3nbatel; wanb'atel; net'b`tel; d`anb'atel; wnet'b`tel; net'b`atal; d`net'b`tel; t`et'b`atal; d`net'b`atal
Pl.2t`b'atluwn; dat'b'atluwn
Pl.3net'b`atlAn

Perfective

Sg.1ܒ݁ܰܛܠܶܬ݂
Sg.3ܒ݂ܛܶܠ; ܒ݁ܰܛܶܠ; ܕ݁ܒ݂ܰܛܶܠ; ܕ݁ܰܒ݂ܛܶܠ; ܐܶܬ݂ܒ݁ܛܶܠ; ܐܶܬ݂ܒ݁ܰܛܰܠ; ܘܶܐܬ݂ܒ݁ܛܶܠ; ܕ݁ܶܐܬ݂ܒ݁ܰܛܰܠ
Pl.1ܐܶܬ݂ܒ݁ܰܛܰܠܢ
Pl.2ܒ݁ܰܛܶܠܬ݁ܽܘܢ; ܘܒ݂ܰܛܶܠܬ݁ܽܘܢ; ܐܶܬ݂ܒ݁ܰܛܰܠܬ݁ܽܘܢ
Pl.3ܒ݁ܰܛܶܠܘ
Sg.1b`atlet'
Sg.3b'tel; b`atel; d`b'atel; d`ab'tel; 'et'b`tel; 'et'b`atal; we't'b`tel; d`e't'b`atal
Pl.1'et'b`ataln
Pl.2b`atelt`uwn; wb'atelt`uwn; 'et'b`atalt`uwn
Pl.3b`atelw

Imperative

Verbs conjugated like ܒܛܠ

ܒܛܠ,

Etymology

Translations