ܡܶܬ݁ܬ݁ܪܳܡܽܘ; ܠܡܶܬ݁ܬ݁ܪܳܡܽܘ
met`t`rAmuw; lmet`t`rAmuw
Aorist
| Sg.1 | ܡܶܬ݁ܪܺܝܡ; ܕ݁ܡܶܬ݁ܪܺܝܡ; ܡܶܬ݂ܪܰܡܪܰܡ; ܘܡܶܬ݂ܪܰܡܪܰܡ; ܕ݁ܡܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡ |
| Sg.2 | ܡܶܬ݁ܪܺܝܡ; ܕ݁ܡܶܬ݁ܪܺܝܡ; ܡܶܬ݂ܪܰܡܪܰܡ; ܘܡܶܬ݂ܪܰܡܪܰܡ; ܕ݁ܡܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡ |
| Sg.3 | ܡܶܬ݁ܪܺܝܡ; ܕ݁ܡܶܬ݁ܪܺܝܡ; ܡܶܬ݂ܪܰܡܪܰܡ; ܘܡܶܬ݂ܪܰܡܪܰܡ; ܕ݁ܡܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡ |
| Pl.1 | ܡܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡܺܝܢ; ܕ݁ܡܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡܺܝܢ |
| Pl.2 | ܡܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡܺܝܢ; ܕ݁ܡܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡܺܝܢ |
| Pl.3 | ܡܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡܺܝܢ; ܕ݁ܡܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡܺܝܢ |
| Sg.1 | met`riym; d`met`riym; met'ramram; wmet'ramram; d`met`t`riym |
| Sg.2 | met`riym; d`met`riym; met'ramram; wmet'ramram; d`met`t`riym |
| Sg.3 | met`riym; d`met`riym; met'ramram; wmet'ramram; d`met`t`riym |
| Pl.1 | met`t`riymiyn; d`met`t`riymiyn |
| Pl.2 | met`t`riymiyn; d`met`t`riymiyn |
| Pl.3 | met`t`riymiyn; d`met`t`riymiyn |
Imperfective
| Sg.2 | ܬ݁ܶܬ݁ܪܺܝܡ |
| Sg.3 | ܢܪܺܝܡ; ܬ݁ܪܺܝܡ; ܢܪܰܡܪܶܡ; ܕ݁ܰܢܪܺܝܡ; ܢܶܬ݁ܪܺܝܡ; ܘܰܢܪܰܡܪܶܡ; ܢܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡ; ܕ݁ܢܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡ |
| Pl.2 | ܬ݁ܪܺܝܡܽܘܢ; ܕ݁ܰܬ݂ܪܺܝܡܽܘܢ; ܬ݁ܶܬ݁ܪܺܝܡܽܘܢ |
| Pl.3 | ܢܶܬ݁ܪܺܝܡܽܘܢ |
| Sg.2 | t`et`riym |
| Sg.3 | nriym; t`riym; nramrem; d`anriym; net`riym; wanramrem; net`t`riym; d`net`t`riym |
| Pl.2 | t`riymuwn; d`at'riymuwn; t`et`riymuwn |
| Pl.3 | net`riymuwn |
Perfective
| Sg.1 | ܐܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡܶܬ݁; ܕ݁ܶܐܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡܶܬ݂ |
| Sg.2 | ܐܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡܬ݁ܝ |
| Sg.3 | ܪܳܡ; ܐܰܪܺܝܡ; ܪܰܡܪܶܡ; ܘܰܐܪܺܝܡ; ܐܶܬ݁ܪܺܝܡ; ܕ݁ܰܐܪܺܝܡ; ܐܰܪܺܝܡܰܬ݂; ܐܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡ |
| Pl.3 | ܐܰܪܺܝܡܘ; ܘܰܐܪܺܝܡܘ |
| Sg.1 | 'et`t`riymet`; d`e't`t`riymet' |
| Sg.2 | 'et`t`riymt`y |
| Sg.3 | rAm; 'ariym; ramrem; wa'riym; 'et`riym; d`a'riym; 'ariymat'; 'et`t`riym |
| Pl.3 | 'ariymw; wa'riymw |
Imperative
| Pl.2 | ܐܰܪܺܝܡܘ; ܘܰܐܪܺܝܡܘ; ܕ݁ܰܐܪܺܝܡܘ |
| Pl.2 | 'ariymw; wa'riymw; d`a'riymw |
Verbs conjugated like ܪܘܡ
ܪܘܡ,
Etymology
Translations