ܩܪܐ – Syriac verb conjugation

Syriac verb forms of ܩܪܐ

ܡܶܩܪܳܐ; ܠܡܶܩܪܳܐ
meqrA'; lmeqrA'

Aorist

Sg.1ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ; ܘܡܶܬ݂ܩܪܶܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ; ܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ; ܘܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ
Sg.2ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ; ܘܡܶܬ݂ܩܪܶܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ; ܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ; ܘܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ
Sg.3ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ; ܘܡܶܬ݂ܩܪܶܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ; ܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ; ܘܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ
Pl.1ܡܶܬ݂ܩܪܶܝܢ; ܘܡܶܬ݂ܩܪܶܝܢ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܝܢ
Pl.2ܡܶܬ݂ܩܪܶܝܢ; ܘܡܶܬ݂ܩܪܶܝܢ
Pl.3ܡܶܬ݂ܩܪܶܝܢ; ܘܡܶܬ݂ܩܪܶܝܢ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܝܢ
Sg.1met'qre'; wmet'qre'; d`met'qre'; met'qaryA'; wmet'qaryA'; d`met'qaryA'
Sg.2met'qre'; wmet'qre'; d`met'qre'; met'qaryA'; wmet'qaryA'; d`met'qaryA'
Sg.3met'qre'; wmet'qre'; d`met'qre'; met'qaryA'; wmet'qaryA'; d`met'qaryA'
Pl.1met'qreyn; wmet'qreyn; d`met'qreyn
Pl.2met'qreyn; wmet'qreyn
Pl.3met'qreyn; wmet'qreyn; d`met'qreyn

Imperfective

Sg.1ܐܶܩܪܶܐ; ܐܶܬ݂ܩܪܶܐ; ܕ݁ܶܐܩܪܶܐ; ܕ݁ܶܐܬ݂ܩܪܶܐ
Sg.2ܬ݁ܶܩܪܶܐ; ܘܬ݂ܶܩܪܶܐ; ܬ݁ܶܩܪܶܝܢ; ܘܬ݂ܶܩܪܶܝܢ; ܬ݁ܶܬ݂ܩܪܶܐ
Sg.3ܢܶܩܪܶܐ; ܬ݁ܶܩܪܶܐ; ܕ݁ܢܶܩܪܶܐ; ܢܶܬ݂ܩܪܶܐ; ܬ݁ܶܬ݂ܩܪܶܐ; ܕ݁ܬ݂ܶܬ݂ܩܪܶܐ
Pl.2ܬ݁ܶܩܪܽܘܢ; ܬ݁ܶܬ݂ܩܪܽܘܢ
Pl.3ܢܶܩܪܽܘܢ; ܘܢܶܩܪܽܘܢ; ܕ݁ܢܶܩܪܽܘܢ; ܢܶܬ݂ܩܪܽܘܢ
Sg.1'eqre'; 'et'qre'; d`e'qre'; d`e't'qre'
Sg.2t`eqre'; wt'eqre'; t`eqreyn; wt'eqreyn; t`et'qre'
Sg.3neqre'; t`eqre'; d`neqre'; net'qre'; t`et'qre'; d`t'et'qre'
Pl.2t`eqruwn; t`et'qruwn
Pl.3neqruwn; wneqruwn; d`neqruwn; net'qruwn

Perfective

Sg.1ܩܪܺܝܬ݂
Sg.2ܩܪܰܝܬ݁; ܐܶܬ݂ܩܪܺܝܬ݁
Sg.3ܩܪܳܐ; ܩܪܳܬ݂; ܘܰܩܪܳܐ; ܕ݁ܰܩܪܳܐ; ܘܰܩܪܳܬ݂; ܐܶܬ݂ܩܪܺܝ; ܕ݁ܶܐܬ݂ܩܪܺܝ; ܐܶܬ݂ܩܰܪܝܰܬ݂; ܕ݁ܶܐܬ݂ܩܰܪܝܰܬ݂
Pl.2ܩܪܰܝܬ݁ܽܘܢ; ܐܶܬ݂ܩܪܺܝܬ݁ܽܘܢ; ܕ݁ܶܐܬ݂ܩܪܺܝܬ݁ܽܘܢ
Pl.3ܩܪܰܘ; ܘܰܩܪܰܘ; ܕ݁ܰܩܪܰܘ; ܐܶܬ݂ܩܪܺܝܘ; ܕ݁ܶܐܬ݂ܩܪܺܝܘ
Sg.1qriyt'
Sg.2qrayt`; 'et'qriyt`
Sg.3qrA'; qrAt'; waqrA'; d`aqrA'; waqrAt'; 'et'qriy; d`e't'qriy; 'et'qaryat'; d`e't'qaryat'
Pl.2qrayt`uwn; 'et'qriyt`uwn; d`e't'qriyt`uwn
Pl.3qraw; waqraw; d`aqraw; 'et'qriyw; d`e't'qriyw

Imperative

Sg.2ܩܪܳܝ; ܩܪܺܝ
Pl.2ܩܪܰܘ
Sg.2qrAy; qriy
Pl.2qraw

Verbs conjugated like ܩܪܐ

ܩܪܐ,

Etymology

Translations