Etymology
1. sv. dial. stripa, nedhänga, stå ut i små lockar (stripor); jfr ä. d. stribe sig, sträcka sig, foga sig (d. stribe, bilda strimmor), nor. stripe, bilda strimmor, mlt. strīpen (anträffat bl. i p. pf. (ge)stripet), förse med strimmor o. d., mnl. stripen, dra ett streck, t.
streifen, göra randig o. d.; avledn. av STRIPA, sbst. — Jfr STRIPIG
2. jfr sv. dial. (Gotl.) streipa (st. v.), stryka (strömming) ren (med handen), repa av (löv. o. d.); äv.: salta (jfr STRIPA, v.
3); sannol. av en mlt. motsvarighet till lt. striepen, stryka av, mjölka; jfr (mh)t. streifen (sannol. delvis motsv. lt. striepen); i avljudsförh. till STREPA, v.; jfr äv. sv. dial. strippa, (efter)mjölka (se STRIPPEBYTTA); sannol. till en parallell utvidgning l. till samma utvidgning av den ieur. bas strei som föreligger i STRIPA, sbst.
3. jfr sv. dial. (Gotl.) streipa (st. v.), salta; i avljudsförh. till strepa, v., o. etymologiskt identiskt med STRIPA, v.
2
4. sannol. ombildning av sv. dial. strippa, mjölka i små skvättar, eftermjölka (se STRIPPEBYTTA)
5. liksom d.
strippe av eng. strip (se STRIPPA, v.
2) References:
1 2 3 4 5 6
6. Likely related to stril.