ruttna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of ruttna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveruttna
Presentruttnar
Pastruttnade
Imperativeruttna
Supineruttnat

Translations

  • rot, ''(intransitive)'' to suffer decomposition
  • rot, ''(transitive)'' to cause to deteriorate in any way, as in morals
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Där lågo gubbarna och hoppade och sågo ruttna ut.
    • Bräckte två bord, vilka vid undersökning befunnos ha ungefär samma konsistens som torrt Hellgrens snus n: r 2— ruttna, omöjliga.
    • Det är väl bättre, att det blir hundolja av honom än att han ligger och ruttnar i jorden!
    • Det var en ruttnad träbit— åtminstone föreföll den mig vara något i den stilen.

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. rutna, rotna; jfr d. rådne, nor. råtne, isl. rotna; avledn. av RUTTEN l. ett urspr. starkt verb, besläktat med RÖTA, sbst. o. v. References: 1
    2. rutten + -a, Old Swedish rutna, rotna, same as Danish rådne, Norwegian Bokmål råtne, Icelandic rotna. The adjective rutten (“rotten”) originated as the past participle of a different verb than this one, one of strong conjugation. Both verbs ultimately relate to röta (“rot”). From Old Norse rotna. See: Danish 'rådne', Norwegian 'råtne', Icelandic 'rotna'.

    Cognates

    See the 4 cognates of ruttna

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: ruttnande

    Indicative

    Present

    jagruttnar
    duruttnar
    han;honruttnar
    viruttna
    niruttna
    deruttna

    Perfect

    jaghar ruttnat
    duhar ruttnat
    han;honhar ruttnat
    viha ruttnat
    niha ruttnat
    deha ruttnat

    Past

    jagruttnade
    duruttnade
    han;honruttnade
    viruttnade
    niruttnade
    deruttnade

    Pluperfect

    jaghade ruttnat
    duhade ruttnat
    han;honhade ruttnat
    vihade ruttnat
    nihade ruttnat
    dehade ruttnat

    Future

    jagskulle ruttna
    duskulle ruttna
    han;honskulle ruttna
    viskola ruttna
    niskola ruttna
    deskola ruttna

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) ruttnat
    duskulle ha(va) ruttnat
    han;honskulle ha(va) ruttnat
    viskola ha(va) ruttnat
    niskola ha(va) ruttnat
    deskola ha(va) ruttnat

    Conjunctive

    Present

    jagmå ruttna
    dumå ruttna
    han;honmå ruttna
    vimå ruttna
    nimå ruttna
    demå ruttna

    Perfect

    jagmå ha(va) ruttnat
    dumå ha(va) ruttnat
    han;honmå ha(va) ruttnat
    vimå ha(va) ruttnat
    nimå ha(va) ruttnat
    demå ha(va) ruttnat

    Past

    jagskulle ruttna
    duskulle ruttna
    han;honskulle ruttna
    viskulle ruttna
    niskulle ruttna
    deskulle ruttna

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) ruttnat
    duskulle ha(va) ruttnat
    han;honskulle ha(va) ruttnat
    viskulle ha(va) ruttnat
    niskulle ha(va) ruttnat
    deskulle ha(va) ruttnat

    Conditional

    Present

    jagskulle ruttna
    duskulle ruttna
    han;honskulle ruttna
    viskulle ruttna
    niskulle ruttna
    deskulle ruttna

    Perfect

    jagskulle ha(va) ruttnat
    duskulle ha(va) ruttnat
    han;honskulle ha(va) ruttnat
    viskulle ha(va) ruttnat
    niskulle ha(va) ruttnat
    deskulle ha(va) ruttnat

    Imperative

    duruttna
    viLåt oss ruttna
    niruttna

    Swedish Dialects of Finland