portionera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of portionera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveportionera
Presentportionerar
Pastportionerade
Imperativeportionera
Supineportionerat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Portionera (ut) glassen i små glas eller skålar (Portion the ice cream into small glasses or bowls)
  • Portionera fisken i 140 g-bitar och lägg i en smord ugnsfast form (Portion the fish into 140 g pieces and place in a greased baking [ovenproof] dish)
  • Portionera upp soppan i skålar (Ladle / dish up [to get "up" in] the soup into bowls)
  • Man har valt att portionera ut avsnitten över fyra veckor istället för att lägga upp alla på en gång (They ["one" – de (“they”) also works] have chosen to portion out the episodes over four weeks instead of putting them up all at once)
  • Nisse gillar att portionera ut visdom då och då (Nisse likes to dispense wisdom now and then)

Additional Information

Etymology

1. jfr d. portionere; till PORTION References: 1
2. portion + -era

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: portionerande

Indicative

Present

jagportionerar
duportionerar
han;honportionerar
viportionera
niportionera
deportionera

Perfect

jaghar portionerat
duhar portionerat
han;honhar portionerat
viha portionerat
niha portionerat
deha portionerat

Past

jagportionerade
duportionerade
han;honportionerade
viportionerade
niportionerade
deportionerade

Pluperfect

jaghade portionerat
duhade portionerat
han;honhade portionerat
vihade portionerat
nihade portionerat
dehade portionerat

Future

jagskulle portionera
duskulle portionera
han;honskulle portionera
viskola portionera
niskola portionera
deskola portionera

Future Perfect

jagskulle ha(va) portionerat
duskulle ha(va) portionerat
han;honskulle ha(va) portionerat
viskola ha(va) portionerat
niskola ha(va) portionerat
deskola ha(va) portionerat

Conjunctive

Present

jagmå portionera
dumå portionera
han;honmå portionera
vimå portionera
nimå portionera
demå portionera

Perfect

jagmå ha(va) portionerat
dumå ha(va) portionerat
han;honmå ha(va) portionerat
vimå ha(va) portionerat
nimå ha(va) portionerat
demå ha(va) portionerat

Past

jagskulle portionera
duskulle portionera
han;honskulle portionera
viskulle portionera
niskulle portionera
deskulle portionera

Pluperfect

jagskulle ha(va) portionerat
duskulle ha(va) portionerat
han;honskulle ha(va) portionerat
viskulle ha(va) portionerat
niskulle ha(va) portionerat
deskulle ha(va) portionerat

Conditional

Present

jagskulle portionera
duskulle portionera
han;honskulle portionera
viskulle portionera
niskulle portionera
deskulle portionera

Perfect

jagskulle ha(va) portionerat
duskulle ha(va) portionerat
han;honskulle ha(va) portionerat
viskulle ha(va) portionerat
niskulle ha(va) portionerat
deskulle ha(va) portionerat

Imperative

duportionera
viLåt oss portionera
niportionera

Swedish Dialects of Finland