In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | muttra |
| Present | muttrar |
| Past | muttrade |
| Imperative | muttra |
| Supine | muttrat |
Verbs conjugated like 'muttra'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'muttra'
huttra,
kuttra,
luttra,
muntra,
mutera,
mutta,
muttla,
puttra,
bättra,
buttla,
Translations
Sample Sentences
-
Han svor och muttrade för sig själv över den förbannade pojken, som fått lov att gå i land för att hälsa på moster sin, som var gift långt ute vid Hornstull.
Additional Information
muttra tala lågmält (och irriterat)
[A muttrar]
Engelsk översättning
mutter
Etymology
1. t. ex. Serenius 1757, under
2. mutter; allmänt i dial. = no.
mutra,
3. mumla, viska, meng.
muteren (eng.
4. mutter); jfr ä. da.
mutte, knota, brumma,
5. sydsv. o. no. dial.
mutten, småond,
6. surmulen, da.
mut, jfr dalm.
moitun,
7. missbelåten; egentl, ljudhärmande. Av samma
8. slag är isl.
muðla, mumla = fhty.
9. mutilôn; ävensom lat.
muttīre, knota
10. o. d. Ljudförb.
mu- är i indoeur. språk
11. ytterst vanlig i ord för 'mumla,
12. frambringa ljud med sluten mun' (se t. ex.
13. mucka, mumla, mysa, myt), liksom
14. också för 'mun' (t. ex. sanskr.
15. mú-kham, litau.
mute, jfr
mule), utan att
16. dessa därför äro el. behöva vara
17. »besläktade». — I sv. dial. i samma betyd,
18. även
pluttra.
19. avledn. av MUTTER, sbst.
2 sv. dial. muttra; jfr nor. mutre, t. dial. muttern, meng. muteren (eng. mutter); eg. ljudhärmande References:
1 2
20. Onomatopoeic. First attested in 1737.
Cognates
-
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.