mörda – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of mörda

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivemörda
Presentmördar
Pastmördade
Imperativemörda
Supinemördat

Translations

  • kill, to put to death
  • murder, deliberately kill
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    mörda
    begå mord (på), avsiktligt döda
    [A mördar B]

    Engelsk översättning
    murder

    Exempel

    statsministern mördades på öppen gata---the prime minister was murdered on the street

    Etymology

    1. fsv. myrþa = isl. myrda, da.
    2. myrde, fhty. murdian (jfr ty. morden)
    3. osv., till mord; liksom got. maurþrjan,
    4. fhty. murdiren, ags. myrdran (eng.
    5. murder) till germ. *murþra- (got. maurþr
    6. osv.) ds. Jfr det etymol. identiska ä. sv.
    7. möla under myling.
    8. fsv. myrþa, motsv. fd. myrdhæ (d. myrde), fnor. o. isl. myrða, fht. murdian, mht. mürden; av ett germ. murþian, till ett germ. murþa- (se MORD, sbst.1). Jfr MORDA, MYLA, v.1 References: 1
    9. From Old Swedish myrþa, from Old Norse myrða. See: Old Swedish 'myrþa'.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: mördande

    Indicative

    Present

    jagmördar
    dumördar
    han;honmördar
    vimörda
    nimörda
    demörda

    Perfect

    jaghar mördat
    duhar mördat
    han;honhar mördat
    viha mördat
    niha mördat
    deha mördat

    Past

    jagmördade
    dumördade
    han;honmördade
    vimördade
    nimördade
    demördade

    Pluperfect

    jaghade mördat
    duhade mördat
    han;honhade mördat
    vihade mördat
    nihade mördat
    dehade mördat

    Future

    jagskulle mörda
    duskulle mörda
    han;honskulle mörda
    viskola mörda
    niskola mörda
    deskola mörda

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) mördat
    duskulle ha(va) mördat
    han;honskulle ha(va) mördat
    viskola ha(va) mördat
    niskola ha(va) mördat
    deskola ha(va) mördat

    Conjunctive

    Present

    jagmå mörda
    dumå mörda
    han;honmå mörda
    vimå mörda
    nimå mörda
    demå mörda

    Perfect

    jagmå ha(va) mördat
    dumå ha(va) mördat
    han;honmå ha(va) mördat
    vimå ha(va) mördat
    nimå ha(va) mördat
    demå ha(va) mördat

    Past

    jagskulle mörda
    duskulle mörda
    han;honskulle mörda
    viskulle mörda
    niskulle mörda
    deskulle mörda

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) mördat
    duskulle ha(va) mördat
    han;honskulle ha(va) mördat
    viskulle ha(va) mördat
    niskulle ha(va) mördat
    deskulle ha(va) mördat

    Conditional

    Present

    jagskulle mörda
    duskulle mörda
    han;honskulle mörda
    viskulle mörda
    niskulle mörda
    deskulle mörda

    Perfect

    jagskulle ha(va) mördat
    duskulle ha(va) mördat
    han;honskulle ha(va) mördat
    viskulle ha(va) mördat
    niskulle ha(va) mördat
    deskulle ha(va) mördat

    Imperative

    dumörda
    viLåt oss mörda
    nimörda

    Swedish Dialects of Finland