lära – Swedish verb conjugation

All Forms

Infinitive	lära
Present	lär
Past	lärde
Imperative	lär
Supine	lärt

Translations

learn, to acquire knowledge or ability

teach, to pass on knowledge

study, to revise/review materials

Synonyms & Antonyms

Synonyms

förkunna

predika

inse

erfara

undervisa

visa, utbilda, handleda, uppfostra, träna, instruera

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

1. fsv. lära, lära, lära sig, lära sik, utbilda sig; jfr d. lære, isl. lǽra; av fsax. lērian l. feng. lǣran, lära, lära sig, motsv. got. (ga)laisjan (med analogiskt s), lära (jämte (ga)laisjan sik, lära sig), fht. lēren (t. lehren), av ett germ. laizian, kausativum, med bet.: komma ngn att veta, till got. pret.-pr. lais, jag vet, eg.: jag har efterspårat (jfr got. laists, spår, se LÄST, sbst.3). Ordet står i avljudsförh. till fsax. līnōn (med bortfallet r), fht. lirnēn (t. lernen), feng. leornian (eng. learn), av ett germ. lizenōn, bli vetande, lära sig, inkoativ bildat av p. pf. lizena-. — Jfr LIST, sbst.1, LÄRA, sbst. References: 1
2. From late Old Norse læra, lǽra, from Old Saxon lērian.

Verbs referencing "lära"

Danish lære, German, old spelling lehren, Alemannic German lehre, Saami, Ume liärrat.

Cognates

-

Gerund: lärande

Indicative

Conjunctive

Conditional

Imperative

du	lär
vi	Låt oss lära
ni	lär

Examples in Swedish Dialects in Finland

lära (v.II)
lä:r (Jomala ÅL, Saltvik ÅL, Kökar ÅL), lä:r(a) (Eckerö ÅL, Hammarland ÅL, Vårdö ÅL, Korpo ÅB, östra Åboland, Nyland), lⱸ:r (Iniö ÅB), lⱸ:r(a) (Kumlinge ÅL, Brändö ÅL), le:r(a) (Brändö ÅL), le:r (Iniö ÅB, Houtskär ÅB)
(med pres. o.d.).
Examples

• hɷ skɷ lä: mⱸ sø:m vantta (Esse ÖB)
• broɷdⱸn ⱸ lä:rt ti doktoɷr (Munsala ÖB)
• dom lä:rḍ inʼ lä:so (Kökar ÅL)
• dom skⱺ le:r anʼ läsⱺ (Houtskär ÅB)
• nåo kan to va illma:ri, men veim ha lä:rt de? (Kimito ÅB)
• int ha dåm lä:ri hånåm ti häls hellär (Kyrkslätt NL)
• han ä lä:rd ti må:lare (Kyrkslätt NL)
• så hadd lappana lä:ri-n nåitankånstär (:trolldom) (Helsinge NL)
• (att stilla blod) få:r int a lä:r ot na:n som ⱸ gambḷari ⱸn a i ʃöḷv. (Esse ÖB)
• i:s int hɷss (:låt bli att hetsa) hɷndn, ty lä:r a arg (Esse ÖB)
• ha ni rⱸi (:redan) lä:rd fɷlana? (Liljendal NL)
• dragɷ:nⱸns hⱸstar va lä:ri ti far yvi järṣgɷå:rḍana (Pyttis NL)
• anʼ va sⱺ do:ḷⱸt le:rḍär (Houtskär ÅB)
• ja ska lä: dⱸ! (Munsala ÖB, Vörå ÖB)
• ja ska lä: dⱸ ja! (Tjöck ÖB)
• noɷ ska ja lä:r dom! (Nagu ÅB)
• som an ⱸ hⱸim lä:rt so ⱸr an i by:in va:n (Munsala ÖB)
• vä:rdin lä:r nåo (Vörå ÖB, Munsala ÖB, Korsholm ÖB)
• han ska it lä:r tåmde lä:rd (Sideby ÖB)
• tåmde ong ska an lä:r å tåmde gambäḷ ska an ä:r (Sideby ÖB)
• hⱸ kostar ḷä:r gammaḷ hɷnʼnʼ sⱸtta (Brändö ÅL)
• äggi ska it lä:r hö:nan värpa (Ekenäs NL, allm.)
• hⱸ ä le:tarä ti lⱸ:r finska som (:än) svänska (Kumlinge ÅL)
• he bå:ni si:r å hö:r så lä:r e (Pedersöre ÖB, allm.)
• så läng an levär så lä:r an (Munsala ÖB, Vörå ÖB, Sideby ÖB, Brändö ÅL, Lojo NL)
• ja a lä:ṭ vör foṣṣin (Närpes ÖB)
• anʼ le:r ṣo le:ŋg inʼ lⱸvär (Houtskär ÅB, Sideby ÖB)
• nɷ: lä:rt an sⱸ katse:s o nɷ: lä:rt an se bi:blisko (Karleby ÖB)
• ⱸŋgäs (:engelska) i lⱸ:tt ti lä:r sⱸ (Esse ÖB)
• ja vⱸlsinⱸ mⱸ, noɷw ha ja få:ji lä: mⱸ ʃtjöit i dagan mi:n mⱸ all fjoɷṭɷ bå:nⱸn ja ha havi (Björköby ÖB)
• ja a lä:rt me no: na lete, åtminstone fåḷkvett (Närpes ÖB)
• imo:t vindin foår an lä:r se ti kryss (Sideby ÖB)
• dⱸ ⱸ svⱺ:ṭ ti lä: ṣⱸ ti spe:l fiɷ:l (Hammarland ÅL)
• foḷttjä få:r ḷⱸ:r ṣä bå:dä snikka o må:ḷa (Kumlinge ÅL)
• han lä:rḍ sⱸ so oɷmöilit foɷrṭ (Pargas ÅB)
• sⱺ mosta ja lä:r mⱸ slɷⱺ (:slå med lie) (Hitis ÅB)
• ja a lä:rt me på kåkkari:e (:matlagning) från min mo:rs si:da ja (Karis NL)
• hɷn lä:rḍ ṣe dom vi:sona (Pyttis NL)
• för ti lä:r sⱸ ti spⱸlmⱸnn so motta di lo:v boṭṭ sⱸ ot fⱸnin (Petalax ÖB)
• han ska lⱸ:r ṣä ti skɷ:ḷḷⱸ:rarä hanʼnʼ (Kumlinge ÅL)
• hanʼ ska lⱸ:r sⱸ kri:pa fö:rⱸn inʼ börjar go: (Brändö ÅL, allm.)