In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | kolla |
| Present | kollar |
| Past | kollade |
| Imperative | kolla |
| Supine | kollat |
Verbs conjugated like 'kolla'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'kolla'
bolla,
jolla,
kalla,
killa,
kola,
kolka,
kollra,
kolna,
kolpa,
korla,
Translations
check, to inspect, examine
look, to try to see
oversee, to inspect, examine
Sample Sentences
-
Jag kommer sen. Du... Jag tog den här till dig. Kolla upp det.
(Insidious: The Red Door)
-
Röstbrevlåda: Amanda här. Lämna ett meddelande. Pappa vill bara kolla läget. Jag fick en notis att bilen är felparkerad.
(Hakan Brakan)
-
Kom. För i helvete, Ilmari! Terhi... Kan du gå och kolla läget hos morsan ?
(Hajyt 2)
-
Kolla in det här. Det lärde jag mig på spinningen.
(Woody Woodpecker Goes to Camp)
-
En av bartendrarna berättade hur när de kollade på videon,
(Bama Rush)
-
Du och jag skulle verkligen behöva ett nu. Vi går och kollar om världen har gått under.
(Good Luck, Have Fun, Don't Die)
-
Kolla här. Det är hundratals av dem. Många av dem är gamla, och gammal är bra.
(Avatar: Fire and Ash)
-
Jag kollar till dig strax. -Vad händer ? -Hjälp mig med det här.
(White Men Can't Jump)
Additional Information
kolla kontrollera, undersöka (vardagligt)
[A kollar x]
Engelsk översättning
check
Exempel
kolla oljan---check the oil
Svenskt uppslagsord
kollar kollade kollat kolla(!)
verb
titta (på) (vardagligt)
[A kollar (på x)]
Engelsk översättning
look (at), watch
Exempel
kolla vilken bil!---check out that car!
Etymology
Shortened from kollationera (“collate (documents or the like, to discover similarities and differences)”).
Verbs referencing "kolla"
Finnish with old forms
kollata.
Cognates
-
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.