gurgla – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of gurgla

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivegurgla
Presentgurglar
Pastgurglade
Imperativegurgla
Supinegurglat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

1. formen gurgla liksom d. gurgle av t., mht. gurgeln, formen gorgla o. d. trol. av (ngn nt. form motsv.) mnt., holl. gorgelen; jfr nt. görgeln, gorreln, eng. gurgle; möjl. av ljudhärmande urspr. (se Hellquist EtymOrdb.); jfr dock äv. t. gurgel, strupe, fht. gurgula, möjl. av lat. gurgulio, besläktat med KVARKA. Jfr GURGLA, v.2
2. eg. samma ord som GURGLA, v.1, i bildl. anv.; med avs. på bet.-utvecklingen jfr GRUFFA, GRONDERA o. d. References: 1 2
3. Likely onomatopoeic. Cognate with Danish gurgle, German gurgeln, Dutch gorgelen. Possibly related to German Gurgel and Latin gurgulio. See: Danish 'gurgle', German, old spelling 'gurgeln', Dutch 'gorgelen', Latin 'gurgulio'.

Verbs referencing "gurgla"

Finnish with old forms kurlata.

Cognates

See the 3 cognates of gurgla

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: gurglande

Indicative

Present

jaggurglar
dugurglar
han;hongurglar
vigurgla
nigurgla
degurgla

Perfect

jaghar gurglat
duhar gurglat
han;honhar gurglat
viha gurglat
niha gurglat
deha gurglat

Past

jaggurglade
dugurglade
han;hongurglade
vigurglade
nigurglade
degurglade

Pluperfect

jaghade gurglat
duhade gurglat
han;honhade gurglat
vihade gurglat
nihade gurglat
dehade gurglat

Future

jagskulle gurgla
duskulle gurgla
han;honskulle gurgla
viskola gurgla
niskola gurgla
deskola gurgla

Future Perfect

jagskulle ha(va) gurglat
duskulle ha(va) gurglat
han;honskulle ha(va) gurglat
viskola ha(va) gurglat
niskola ha(va) gurglat
deskola ha(va) gurglat

Conjunctive

Present

jagmå gurgla
dumå gurgla
han;honmå gurgla
vimå gurgla
nimå gurgla
demå gurgla

Perfect

jagmå ha(va) gurglat
dumå ha(va) gurglat
han;honmå ha(va) gurglat
vimå ha(va) gurglat
nimå ha(va) gurglat
demå ha(va) gurglat

Past

jagskulle gurgla
duskulle gurgla
han;honskulle gurgla
viskulle gurgla
niskulle gurgla
deskulle gurgla

Pluperfect

jagskulle ha(va) gurglat
duskulle ha(va) gurglat
han;honskulle ha(va) gurglat
viskulle ha(va) gurglat
niskulle ha(va) gurglat
deskulle ha(va) gurglat

Conditional

Present

jagskulle gurgla
duskulle gurgla
han;honskulle gurgla
viskulle gurgla
niskulle gurgla
deskulle gurgla

Perfect

jagskulle ha(va) gurglat
duskulle ha(va) gurglat
han;honskulle ha(va) gurglat
viskulle ha(va) gurglat
niskulle ha(va) gurglat
deskulle ha(va) gurglat

Imperative

dugurgla
viLåt oss gurgla
nigurgla

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

gurgla (v.I)
gorgäḷ (Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Solf ÖB, Närpes ÖB, Houtskär ÅB), gɷḷgär (Larsmo ÖB), gurgäḷ (Lappfjärd ÖB, Nagu ÅB), gurgḷa (Kumlinge ÅL)
.
Examples
  • hⱸ barⱸ gorgḷar i bröstⱸ (Närpes ÖB)
  • di gorgḷa mⱸ tjⱸrvattnⱸ mⱺɷ:t hⱺɷ:stɷn (Närpes ÖB)
  • ja sku gurgḷa mä i haḷṣṣinʼ mⱸ kamɷm´illte: (Kumlinge ÅL)