fattas – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of fattas

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivefattas
Presentfattas
Pastfattades
Imperativefattas
Supinefattats

Translations

  • lack, be without, need, require
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: fattande

    Indicative

    Present

    jagfattas
    dufattas
    han;honfattas
    vifattas
    nifattas
    defattas

    Perfect

    jaghar fattats
    duhar fattats
    han;honhar fattats
    viha fattats
    niha fattats
    deha fattats

    Past

    jagfattades
    dufattades
    han;honfattades
    vifattades
    nifattades
    defattades

    Pluperfect

    jaghade fattats
    duhade fattats
    han;honhade fattats
    vihade fattats
    nihade fattats
    dehade fattats

    Future

    jagskulle fattas
    duskulle fattas
    han;honskulle fattas
    viskola fattas
    niskola fattas
    deskola fattas

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) fattats
    duskulle ha(va) fattats
    han;honskulle ha(va) fattats
    viskola ha(va) fattats
    niskola ha(va) fattats
    deskola ha(va) fattats

    Conjunctive

    Present

    jagmå fattas
    dumå fattas
    han;honmå fattas
    vimå fattas
    nimå fattas
    demå fattas

    Perfect

    jagmå ha(va) fattats
    dumå ha(va) fattats
    han;honmå ha(va) fattats
    vimå ha(va) fattats
    nimå ha(va) fattats
    demå ha(va) fattats

    Past

    jagskulle fattass
    duskulle fattass
    han;honskulle fattass
    viskulle fattass
    niskulle fattass
    deskulle fattass

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) fattats
    duskulle ha(va) fattats
    han;honskulle ha(va) fattats
    viskulle ha(va) fattats
    niskulle ha(va) fattats
    deskulle ha(va) fattats

    Conditional

    Present

    jagskulle fattas
    duskulle fattas
    han;honskulle fattas
    viskulle fattas
    niskulle fattas
    deskulle fattas

    Perfect

    jagskulle ha(va) fattats
    duskulle ha(va) fattats
    han;honskulle ha(va) fattats
    viskulle ha(va) fattats
    niskulle ha(va) fattats
    deskulle ha(va) fattats

    Imperative

    dufattas
    viLåt oss fattas
    nifattas

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    fattas (dep.I)
    fatas (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Larsmo ÖB, Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Nykarleby ÖB, Munsala ÖB, Vörå ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB, Malax ÖB, Närpes ÖB, Sastmola SK, Nagu ÅB, Pargas ÅB, Kimito ÅB, Dragsfjärd ÅB, Västanfjärd ÅB, Finby ÅB, Tenala NL, Pojo NL, Snappertuna NL, Ingå NL, Sjundeå NL, Helsinge NL, Sibbo NL, Liljendal NL, Lappträsk NL, Strömfors NL, Pyttis NL), fattas (Jomala ÅL, Vårdö ÅL), fatⱺs (Houtskär ÅB)
    .
    Examples
    • in fatast tä(r) fⱸilⱸn (Kronoby ÖB)
    • so fatas ⱸ mⱸ tri: i fämm (Vörå ÖB)
    • välis han såm vete fatas (:som är utan förstånd), han har ma:ng ro:ḷi ståndar (Närpes ÖB)
    • dⱸ fattas ⱸn mark (Jomala ÅL)
    • he ä bätär fatas såm feila (Pargas ÅB)
    • när ⱸ fatas nogo (i noten) so band an til (Tenala NL)
    • va fatas e ti säj så? (Replot ÖB)
    • du si:r ṣo kurrogär u:t i da:, va fattas dä? (Vårdö ÅL)
    • va fatⱺs dä dⱺ? (Houtskär ÅB)
    • mⱸ fatas int noga (Liljendal NL)
    • va fatas dɷ? (Munsala ÖB)
    • iŋga fatⱺs ja na: a:lⱸs minʼ hö:rṣⱹän jⱸ do:ḷän (Houtskär ÅB)
    • ja fatas hⱸ (Kimito ÅB)
    • int ve:t ja va ɷn fatas (:vad som går åt henne) (Tenala NL)
    • ja vⱸit int kva ɷn fatas (Strömfors NL)