förplikta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of förplikta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveförplikta
Presentförpliktar
Pastförpliktade
Imperativeförplikta
Supineförpliktat

Translations

  • oblige, to constrain someone by force or by social, moral or legal means
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    ålägga
    tvinga, mana, förpliktiga

    Sample Sentences

    Additional Information

    förplikta
    ålägga, tvinga
    [x förpliktar]

    Engelsk översättning
    put under an obligation

    Exempel

    ett löfte som förpliktar---a binding promise
    han fick förplikta sig att betala kostnaden---he had to undertake to pay the cost

    Etymology

    1. fsv. forplikta; liksom d. forpligte efter mnt. vorplikten o. t. verpflichten; till FÖR- II A; jfr FÖR-PLIKTIGA References: 1
    2. Inherited from Old Swedish forplikta, from Middle Low German vorplichten. Cognate of German verpflichten, Norwegian Bokmål forplikte. See: German, old spelling 'verpflichten', Norwegian 'forplikte'.

    Cognates

    See the 2 cognates of förplikta

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: förpliktande

    Indicative

    Present

    jagförpliktar
    duförpliktar
    han;honförpliktar
    viförplikta
    niförplikta
    deförplikta

    Perfect

    jaghar förpliktat
    duhar förpliktat
    han;honhar förpliktat
    viha förpliktat
    niha förpliktat
    deha förpliktat

    Past

    jagförpliktade
    duförpliktade
    han;honförpliktade
    viförpliktade
    niförpliktade
    deförpliktade

    Pluperfect

    jaghade förpliktat
    duhade förpliktat
    han;honhade förpliktat
    vihade förpliktat
    nihade förpliktat
    dehade förpliktat

    Future

    jagskulle förplikta
    duskulle förplikta
    han;honskulle förplikta
    viskola förplikta
    niskola förplikta
    deskola förplikta

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) förpliktat
    duskulle ha(va) förpliktat
    han;honskulle ha(va) förpliktat
    viskola ha(va) förpliktat
    niskola ha(va) förpliktat
    deskola ha(va) förpliktat

    Conjunctive

    Present

    jagmå förplikta
    dumå förplikta
    han;honmå förplikta
    vimå förplikta
    nimå förplikta
    demå förplikta

    Perfect

    jagmå ha(va) förpliktat
    dumå ha(va) förpliktat
    han;honmå ha(va) förpliktat
    vimå ha(va) förpliktat
    nimå ha(va) förpliktat
    demå ha(va) förpliktat

    Past

    jagskulle förplikta
    duskulle förplikta
    han;honskulle förplikta
    viskulle förplikta
    niskulle förplikta
    deskulle förplikta

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) förpliktat
    duskulle ha(va) förpliktat
    han;honskulle ha(va) förpliktat
    viskulle ha(va) förpliktat
    niskulle ha(va) förpliktat
    deskulle ha(va) förpliktat

    Conditional

    Present

    jagskulle förplikta
    duskulle förplikta
    han;honskulle förplikta
    viskulle förplikta
    niskulle förplikta
    deskulle förplikta

    Perfect

    jagskulle ha(va) förpliktat
    duskulle ha(va) förpliktat
    han;honskulle ha(va) förpliktat
    viskulle ha(va) förpliktat
    niskulle ha(va) förpliktat
    deskulle ha(va) förpliktat

    Imperative

    duförplikta
    viLåt oss förplikta
    niförplikta

    Swedish Dialects of Finland