förlösa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of förlösa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveförlösa
Presentförlöser
Pastförlöste
Imperativeförlös
Supineförlöst

Translations

  • deliver, to assist in giving birth
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • att förlösa någon (to help someone deliver)
    • ett förlösande skratt (a cathartic laugh)

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. forlösa (i bet. 1), efter mnt. vorlosen; jfr t. erlösen; jfr FÖR- II B o. LÖSA samt FÖRLOSSA References: 1
    2. Calque of Middle Low German vorlosen, equivalent to för- + lösa. Doublet of förlossa.

    Verbs referencing "förlösa"

    Danish forløse.

    Cognates

    See the 2 cognates of förlösa

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: förlösande

    Indicative

    Present

    jagförlöser
    duförlöser
    han;honförlöser
    viförlösa
    niförlösa
    deförlösa

    Perfect

    jaghar förlöst
    duhar förlöst
    han;honhar förlöst
    viha förlöst
    niha förlöst
    deha förlöst

    Past

    jagförlöste
    duförlöste
    han;honförlöste
    viförlöste
    niförlöste
    deförlöste

    Pluperfect

    jaghade förlöst
    duhade förlöst
    han;honhade förlöst
    vihade förlöst
    nihade förlöst
    dehade förlöst

    Future

    jagskulle förlösa
    duskulle förlösa
    han;honskulle förlösa
    viskola förlösa
    niskola förlösa
    deskola förlösa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) förlöst
    duskulle ha(va) förlöst
    han;honskulle ha(va) förlöst
    viskola ha(va) förlöst
    niskola ha(va) förlöst
    deskola ha(va) förlöst

    Conjunctive

    Present

    jagmå förlösa
    dumå förlösa
    han;honmå förlösa
    vimå förlösa
    nimå förlösa
    demå förlösa

    Perfect

    jagmå ha(va) förlöst
    dumå ha(va) förlöst
    han;honmå ha(va) förlöst
    vimå ha(va) förlöst
    nimå ha(va) förlöst
    demå ha(va) förlöst

    Past

    jagskulle förlösa
    duskulle förlösa
    han;honskulle förlösa
    viskulle förlösa
    niskulle förlösa
    deskulle förlösa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) förlöst
    duskulle ha(va) förlöst
    han;honskulle ha(va) förlöst
    viskulle ha(va) förlöst
    niskulle ha(va) förlöst
    deskulle ha(va) förlöst

    Conditional

    Present

    jagskulle förlösa
    duskulle förlösa
    han;honskulle förlösa
    viskulle förlösa
    niskulle förlösa
    deskulle förlösa

    Perfect

    jagskulle ha(va) förlöst
    duskulle ha(va) förlöst
    han;honskulle ha(va) förlöst
    viskulle ha(va) förlöst
    niskulle ha(va) förlöst
    deskulle ha(va) förlöst

    Imperative

    duförlös
    viLåt oss förlösa
    niförlös

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    förlösa (v.II)
    förl´ø:s(a) (Tenala NL), förlyø:s(a) (Sjundeå NL)
    . hjälpa (kvinna) vid barnsbörd. (Sjundeå NL) ; : föda barn, unge;
    Examples
    • (katten) ha so ny:ligⱸn vari o förlø:st si (Tenala NL)