förfina – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of förfina

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveförfina
Presentförfinar
Pastförfinade
Imperativeförfina
Supineförfinat

Translations

  • embellish, to make more beautiful and attractive
  • perfect, make perfect
  • refine, to purify from what is gross, coarse, vulgar, inelegant, low, and the like; to make elegant or excellent; to polish
  • refine, to affect nicety or subtlety in thought or language
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Okej, vi förfinar sökningen. Födelsedatum... Han föddes inte här. Han kom hit. (The Flash)

    Additional Information

    Etymology

    1. liksom d. forfine efter t. verfeine(r)n; till FÖR- II 3 o. FIN, adj. References: 1
    2. From German verfeinern, verfeinen, equivalent to för- + fin + -a. Cognate with Danish forfine, Norwegian forfine, Norwegian Nynorsk forfine, forfina and Dutch verfijnen. See: German, old spelling 'verfeinern', Danish 'forfine', Norwegian, nynorsk 'forfine', Dutch 'verfijnen'.

    Verbs referencing "förfina"

    Norwegian forfine.

    Cognates

    See the 5 cognates of förfina

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: förfinande

    Indicative

    Present

    jagförfinar
    duförfinar
    han;honförfinar
    viförfina
    niförfina
    deförfina

    Perfect

    jaghar förfinat
    duhar förfinat
    han;honhar förfinat
    viha förfinat
    niha förfinat
    deha förfinat

    Past

    jagförfinade
    duförfinade
    han;honförfinade
    viförfinade
    niförfinade
    deförfinade

    Pluperfect

    jaghade förfinat
    duhade förfinat
    han;honhade förfinat
    vihade förfinat
    nihade förfinat
    dehade förfinat

    Future

    jagskulle förfina
    duskulle förfina
    han;honskulle förfina
    viskola förfina
    niskola förfina
    deskola förfina

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) förfinat
    duskulle ha(va) förfinat
    han;honskulle ha(va) förfinat
    viskola ha(va) förfinat
    niskola ha(va) förfinat
    deskola ha(va) förfinat

    Conjunctive

    Present

    jagmå förfina
    dumå förfina
    han;honmå förfina
    vimå förfina
    nimå förfina
    demå förfina

    Perfect

    jagmå ha(va) förfinat
    dumå ha(va) förfinat
    han;honmå ha(va) förfinat
    vimå ha(va) förfinat
    nimå ha(va) förfinat
    demå ha(va) förfinat

    Past

    jagskulle förfina
    duskulle förfina
    han;honskulle förfina
    viskulle förfina
    niskulle förfina
    deskulle förfina

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) förfinat
    duskulle ha(va) förfinat
    han;honskulle ha(va) förfinat
    viskulle ha(va) förfinat
    niskulle ha(va) förfinat
    deskulle ha(va) förfinat

    Conditional

    Present

    jagskulle förfina
    duskulle förfina
    han;honskulle förfina
    viskulle förfina
    niskulle förfina
    deskulle förfina

    Perfect

    jagskulle ha(va) förfinat
    duskulle ha(va) förfinat
    han;honskulle ha(va) förfinat
    viskulle ha(va) förfinat
    niskulle ha(va) förfinat
    deskulle ha(va) förfinat

    Imperative

    duförfina
    viLåt oss förfina
    niförfina

    Swedish Dialects of Finland