ertappa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of ertappa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveertappa
Presentertappar
Pastertappade
Imperativeertappa
Supineertappat

Translations

  • bust, (slang) to catch someone in the act of doing something wrong, socially and morally inappropriate, or illegal
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Hon ertappades på bar gärning. (She was caught red-handed.)
    • Han ertappade henne med att ljuga. (He caught her lying.)

    Additional Information

    Etymology

    1. jfr ä. d. ertappe; av t. ertappen, av er- (se ER-) o. tappen, trampa på l. taga i (ngt), famla, treva, till tappe, bred djurfot, tass References: 1
    2. Borrowed from German ertappen. See: German, old spelling 'ertappen'.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: ertappande

    Indicative

    Present

    jagertappar
    duertappar
    han;honertappar
    viertappa
    niertappa
    deertappa

    Perfect

    jaghar ertappat
    duhar ertappat
    han;honhar ertappat
    viha ertappat
    niha ertappat
    deha ertappat

    Past

    jagertappade
    duertappade
    han;honertappade
    viertappade
    niertappade
    deertappade

    Pluperfect

    jaghade ertappat
    duhade ertappat
    han;honhade ertappat
    vihade ertappat
    nihade ertappat
    dehade ertappat

    Future

    jagskulle ertappa
    duskulle ertappa
    han;honskulle ertappa
    viskola ertappa
    niskola ertappa
    deskola ertappa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) ertappat
    duskulle ha(va) ertappat
    han;honskulle ha(va) ertappat
    viskola ha(va) ertappat
    niskola ha(va) ertappat
    deskola ha(va) ertappat

    Conjunctive

    Present

    jagmå ertappa
    dumå ertappa
    han;honmå ertappa
    vimå ertappa
    nimå ertappa
    demå ertappa

    Perfect

    jagmå ha(va) ertappat
    dumå ha(va) ertappat
    han;honmå ha(va) ertappat
    vimå ha(va) ertappat
    nimå ha(va) ertappat
    demå ha(va) ertappat

    Past

    jagskulle ertappa
    duskulle ertappa
    han;honskulle ertappa
    viskulle ertappa
    niskulle ertappa
    deskulle ertappa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) ertappat
    duskulle ha(va) ertappat
    han;honskulle ha(va) ertappat
    viskulle ha(va) ertappat
    niskulle ha(va) ertappat
    deskulle ha(va) ertappat

    Conditional

    Present

    jagskulle ertappa
    duskulle ertappa
    han;honskulle ertappa
    viskulle ertappa
    niskulle ertappa
    deskulle ertappa

    Perfect

    jagskulle ha(va) ertappat
    duskulle ha(va) ertappat
    han;honskulle ha(va) ertappat
    viskulle ha(va) ertappat
    niskulle ha(va) ertappat
    deskulle ha(va) ertappat

    Imperative

    duertappa
    viLåt oss ertappa
    niertappa

    Swedish Dialects of Finland